Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخبرنى ، ما الذى جعلك توصى ( بى عند السيد ( سيميون لى
German[de]
Sagen Sie, warum haben Sie mich bei Monsieur Lee empfohlen?
Greek[el]
Πείτε μου, τι σας έκανε να με συστήσετε στον κ. Σίμεων Λη;
English[en]
Tell me, what was it that made you recommend me to Monsieur Simeon Lee?
Spanish[es]
Dígame, ¿por qué razón me recomendó al señor Simeón Lee?
Croatian[hr]
Recite mi, što vas je navelo da me preporučite g.
Dutch[nl]
Waarom hebt u me bij Mr Simeon Lee aanbevolen?
Portuguese[pt]
Diga-me, porque me recomendou a M. Simeon Lee?
Romanian[ro]
Spuneti-mi, ce v-a făcut să mă recomandati Dlui Simeon Lee?
Russian[ru]
Скажите, почему Вы рекомендовали меня месье Симеону Ли?
Serbian[sr]
Recite mi, šta vas je navelo da me preporučite g.
Turkish[tr]
Söyleyin, beni Monsieur Simeon Lee'ye tavsiye etmenizi sağlayan neydi?