Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يفعل الناس عندما يجرحوا ؟
Bulgarian[bg]
Какво правите, вие хора, когато ви ранят?
Bosnian[bs]
Što ljudi rade kada su ranjeni?
Danish[da]
Hvad gør man når man bliver såret?
German[de]
Was machen die Leute denn da, wenn sie sich verletzen?
Greek[el]
Τι κάνετε όταν πληγωθεί κάποιος στη μάχη;
English[en]
What do people do when they get wounded?
Spanish[es]
¿Qué hace la gente cuando se lastiman?
Estonian[et]
Mida inimesed teevad, kui vigastada saavad?
French[fr]
Qu'est-ce que les gens font quand ils sont blessés?
Hebrew[he]
מה חיילים עושים כשהם נפצעים?
Croatian[hr]
Što ljudi rade kada su ranjeni?
Hungarian[hu]
Mit csináltok, ha megsérül valaki?
Italian[it]
Cosa si fa quando ci si ferisce?
Macedonian[mk]
Што има прават на луѓето кога се ранети?
Norwegian[nb]
Hva gjør dere når de blir skadd?
Polish[pl]
Co robicie, kiedy żołnierz zostanie ranny?
Portuguese[pt]
O que as pessoas fazem quando se ferem?
Romanian[ro]
Ce fac oamenii când sunt răniţi?
Russian[ru]
Что делают, когда кого-то ранят?
Slovenian[sl]
Kaj naredite, ko vas ranijo?
Serbian[sr]
Šta u ratu rade kad su ranjeni?
Turkish[tr]
İnsanlar yaralandıkları zaman ne yaparlar?