Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إنّه مصاب قليلاً بـ " الزهايمر.
Bosnian[bs]
Pomalo je dosadnjakovic.
Czech[cs]
Je to nás malý popleta.
Danish[da]
Han er lidt ør i bøtten.
German[de]
Er hat ein bisschen Alzy-Heimer.
Greek[el]
Έχει λίγο Αλτσχάιμερ.
English[en]
He's a little alzy-heimer.
Spanish[es]
Tiene un poco de Alzheimer.
Estonian[et]
Ta on veidi hajameelne.
Finnish[fi]
Hänellä on hieman huono muisti.
French[fr]
Il a un peu Alzheimer.
Hebrew[he]
הוא שוכח לפעמים דברים.
Croatian[hr]
Malo je zbunjen.
Hungarian[hu]
Kicsit gyogyis.
Italian[it]
Ha l'alzheimer.
Dutch[nl]
Hij heeft Alzheimer.
Polish[pl]
Jest trochę alzheimerowaty.
Portuguese[pt]
É um bocadinho'Alzy-heimer'.
Romanian[ro]
E puţin cam dus cu pluta.
Russian[ru]
Он - маленький Альцгеймер.
Slovak[sk]
Má tak trochu Alzheimera.
Slovenian[sl]
Malo je dementen.
Turkish[tr]
Biraz alzheimer.