Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни стоки с визключение на дрехи, обувки и постелки, топки за игра, ръгби, американски футбол, предпазни кори (спортни артикули), предпазни подложки (части от спортно облекло), налакътници (спортни артикули), наколенки (спортни артикули), стикове за хокей, ръкавици (игрални аксесоари), аксеосари за ръгби, клечки за дупки при игра на голф, халки за тренировка, торби за ръгби
Czech[cs]
Potřeby pro sport, s výjimkou oděvů, obuv a koberce, balony na hraní, rugby, americký fotbal, chrániče holení (potřeby pro sport), ochranné vycpávky (části sportovních oděvů), chrániče loktů (spotřeby pro sport), nákolenice (spotřeby pro sport), hokejky, rukavice (herní příslušenství), příslušenství pro rugby, podložky, tréninkové štíty, narážeče
Danish[da]
Sportsartikler, dog ikke beklædningsgenstande, fodtøj, og måtter, bolde til spil, rugbybolde, bolde til amerikansk fodbold, skinnebensbeskyttere (sportsartikler), beskyttende polstringsmaterialer (tilbehør til sportstøj), albuebeskyttere (sportsartikler), knæbeskyttere (sportsartikler), hockeystokke, handsker (tilbehør til spil og leg), tilbehør til rugby, golftee'er, beskyttelsesskjold til træning, tacklingssække
German[de]
Sportartikel, ausgenommen Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Matten, Spielbälle, Bälle für Rugby, für American Football, Schienbeinschutz (Sportartikel), Schutzpolster (Teile von Sportbekleidungsstücken), Ellbogenschützer (Sportartikel), Knieschützer (Sportartikel), Hockey-Schläger, Handschuhe (Spielzubehör), Rugbyzubehör, Tees, Schutzschilde zum Trainieren, Trainingssäcke
Greek[el]
Είδη αθλητικού εξοπλισμού (με εξαίρεση τα ενδύματα, τα υποδήματα και τους τάπητες), μπάλες παιχνιδιού, μπάλες για ράγκμπι και αμερικανικό ποδόσφαιρο, περικνήμια (αθλητικά είδη), προστατευτικά παραγεμίσματα (μέρη αθλητικής ένδυσης), προστατευτικά αγκώνων (αθλητικά είδη), επιγονατίδες (αθλητικά είδη), μπαστούνια για χόκεϊ, γάντια (εξαρτήματα για παιχνίδια), εξαρτήματα για ράγκμπι, υποστηρίγματα τοποθέτησης μπάλας, ασπίδες προπόνησης, σάκοι σήμανσης
English[en]
Sporting articles except clothing, footwear, and carpets, play balloons, balls for rugby, American football, shin guards (sports articles), protective paddings (parts of sports suits), elbow guards (sports articles), knee guards (sports articles), hockey sticks, gloves for games, rugby accessories, tees, rucking shields, tackle bags
Spanish[es]
Artículos de deporte excepto prendas de vestir, calzado, y colchonetas, balones de juego, de rugby, de fútbol americano, espinilleras (artículos de deporte), rellenos de protección (partes de prendas de vestir deportivas), coderas (artículos de deporte), rodilleras (artículos de deporte), palos de hockey, guantes (accesorios de juegos), accesorios de rugby, soportes para pelotas de golf, escudos de entreno, bolsas de placaje
Estonian[et]
Spordiartiklid, v.a. rõivad, jalatsid, ja matid, õhupallid (mänguasjad), rugbypallid, ameerika jalgpalli pallid, säärekaitsed (spordiartiklid), kaitsepolstrid (spordirõivad), küünarnukikaitsed (spordiartiklid), põlvepolstrid (spordiartiklid), hokikepid, kindad (mängude tarvikud), rugbytarvikud, märktulbad, treenimiskilbid, rugbyvarustuse kotid
Finnish[fi]
Urheiluvälineet, paitsi vaatteet, kengät ja matot, pelipallot, rugbyballot, amerikkalaiset jalkapallot, säärisuojukset (urheiluvälineet), suojapehmusteet (urheiluvaatteiden osat), kyynärpääsuojukset (urheiluvälineet), polvisuojukset (urheiluvälineet), hockeymailat, käsineet (pelivarusteet), rugbyvarusteet, tiit, harjoittelukilvet, taklaussäkit
French[fr]
Articles de sport à l'exception des vêtements, chaussures, et tapis, ballons de jeu, de rugby, de football américain, protège-tibias (articles de sport), rembourrages de protection (parties d'habillement de sport), protèges-coudes (articles de sport), protège-genoux (articles de sport), crosses de hockey, gants (accessoires de jeux), accessoires de rugby, tees, boucliers d'entrainement, sacs de plaquage
Hungarian[hu]
Sportcikkek, kivéve ruházatot, lábbeliket és szőnyegeket, játék-, rögbi- amerikaifoci-labdák, sípcsontvédők (sportcikkek), védőpárnázások (sportruházat része), könyökvédők (sportcikkek), térdvédők (sportcikkek), jégkorongütők, kesztyűk (játékkellékek), rögbikellékek, labdatartók, edzőpajzsok, zsákok lerántás gyakorlásához
Italian[it]
Articoli sportivi (ad eccezione di indumenti, calzature e tappeti, palloni da gioco, da rugby, football americano, parastinchi (articoli sportivi), imbottiture di protezione (parti per indumenti sportivi), paragomiti (articoli sportivi), ginocchiere (articoli sportivi), bastoni da hockey, guanti (accessori per giochi), accessori per rugby, tee, protezioni per allenamento, sacche per placcaggio
Lithuanian[lt]
Sporto reikmenys, išskyrus drabužius, avalynė ir patiesalai, žaidimo, regbio, amerikietiško futbolo balionai, blauzdų apsaugos (sporto prekės), kūno dalių apsaugos (sportinės aprangos dalys), alkūnių apsaugos (sporto prekės), kelių apsaugos (sporto prekės), ledo ritulio lazdos, pirštinės (žaidimų priedai), regbio priedai, taikiniai, treniravimosi apsaugos, regbio maišai
Latvian[lv]
Sporta preces, izņemot apģērbus, apavus un paklājus, spēļu, regbija, amerikāņu futbola bumbas, stilbu aizsargi (sporta preces), aizsargājoši polsterējumi (sporta apģērbu daļas), elkoņu aizsargi (sporta preces), ceļgalu aizsargi (sporta preces), hokeja nūjas, cimdi (spēļu piederumi), regbija piederumi, pamatnes, uz kurām novietot golfa bumbiņu, treniņu vairogi, regbija treniņu maisi
Maltese[mt]
Artikli tal-isport minbarra ħwejjeġ, żraben u xedd is-saqajn, u matt, bżieżaq tal-logħob, tar-ragbi, tal-futbol amerikan, kuxxinett għal protezzjoni tal-qasba tas-sieq (artikli sportivi), biċċiet ħoxnin protettivi (ħwejjeġ sportivi), protezzjoni għall-minkeb (artikli sportivi), kuttunar għall-irkobbtejn (artikli sportivi), stikek tal-ħoki, ingwanti (aċċessorji għall-logħob), aċċessorji tar-ragbi, accessorji tar-ragbi, qomos, targi tat-trejning, boroż tal-plating
Dutch[nl]
Sportartikelen, uitgezonderd kledingstukken, schoeisel, en matten, ballen voor spellen, rugby, Amerikaans voetbal, scheenbeschermers (sportartikelen), beschermende opvullingen (onderdelen van sportkleding), elleboogbeschermers (sportartikelen), kniebeschermers (sportartikelen), hockeysticks, handschoenen (accessoires voor spellen), accessoires voor rugby, tees, trainingsschilden, tackle bags
Polish[pl]
Artykuły sportowe z wyjątkiem odzieży, obuwie, i maty, piłki gry, rugby, footballu amerykańskiego, nagolenniki (artykuły sportowe), ochraniacze (odzież sportowa), nałokietniki spełniające rolę ochraniaczy (artykuły sportowe), nakolanniki (artykuły sportowe), kije hokejowe, rękawiczki (akcesoria do gier), akcesoria rugby, koszulki, instrumenty instruktażowe, torby podróżne
Portuguese[pt]
Artigos de desporto, excepto vestuário, calçado e tapetes, bolas de jogo, de râguebi e de futebol americano, caneleiras (artigos de desporto), almofadas de protecção (peças de vestuário de desporto), cotoveleiras (artigos de desporto), joelheiras (artigos de desporto), sticks de hóquei, luvas (acessórios de jogos), acessórios de râguebi, "tees", placas de treino, sacos de placagem
Romanian[ro]
Articole de sport cu excepţia articolelor de îmbrăcăminte, articole de încălţăminte, şi carpete, mingi de joc, de rugby, de fotbal american, apărătoare pentru gambă (articole sport), căptuşeli de protecţie (piese de îmbrăcăminte sport), cotiere (articole sport), genunchiere (articole sport), crose de hochei, mănuşi (accesorii pentru joc), accesorii de rugby, teuri, scuturi de antrenare, saci de placaj
Slovak[sk]
Športové potreby s výnimkou oblečenia, obuv, a koberce, lopty, lopty na rugby a americký futbal, chrániče holenných kostí (športové potreby), ochranné vypchávky (športové odevy), chrániče lakťa (športové potreby), chrániče na kolená (športové potreby), hokejky, rukavice (príslušenstvo pre hry), rugbyové doplnky, podložky na loptičky, štíty na tréningy, rugbyové tašky
Slovenian[sl]
Izdelki za šport, razen oblačil, obutve in blazin, žoge za igro, ragbi, ameriški nogomet, golenski ščitniki (izdelki za šport), zaščitne blazinice (deli športnih oblačil), komolčni ščitniki (izdelki za šport), kolenski ščitniki (izdelki za šport), hokejske palice, rokavice (dodatna oprema za igre), dodatna oprema za ragbi, podstavki za žogice za golf, vadbeni ščiti, vreče za ragbi za vadbo podiranja nasprotnikov
Swedish[sv]
Sportartiklar (ej kläder), fotbeklädnader, och mattor, leksaksballonger, rugby, amerikansk fotboll, smalbensskydd (sportartiklar), skyddsvadderingar (delar av sportkläder), armbågsskydd (sportartiklar), knäskydd (sportartiklar), hockeyklubbor, kraghandskar (tillbehör för spel och lek), tillbehör för rugby, peggar, träningssköldar, tacklingssäckar