Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, имам всичко, което трябва, за да се рехидратира очната ябълка.
Bosnian[bs]
U redu, ja imam sve što mi je potrebno da rehydrate je očnu jabučicu.
Czech[cs]
Mám všechno potřebné pro rehydrataci oka.
Greek[el]
Έχω όλα όσα χρειαζόμαστε για να επαν-ενυδατώσουμε το μάτι.
English[en]
Okay, I have everything we need to rehydrate an eyeball.
Spanish[es]
Está bien, tengo todo lo necesario para re-hidratar un ojo.
Hungarian[hu]
Oké, itt van minden, ami kell a szemgolyó rehidratálásához.
Italian[it]
Ok. Ho tutto quello che serve per reidratare un bulbo oculare.
Dutch[nl]
Ik heb alles om de oogbal te rehydrateren.
Polish[pl]
Mam wszystko do ponownego nawilżenia gałki ocznej.
Portuguese[pt]
Tenho tudo o que precisamos para reidratar o globo ocular.
Romanian[ro]
Am tot ce avem nevoie să rehidratăm un ochi.
Russian[ru]
Итак, у нас есть все для регидратации глазного яблока.
Serbian[sr]
Imam sve potrebno da rehidriramo očnu jabučicu.
Turkish[tr]
Tamam, bir gözü sulandırmak için gereken her şey var.