Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأقتلك أنت وعاهرتك لأنك تعلم بأني مجنونه
Bulgarian[bg]
Ще застрелям теб и тая кучка, знаеш, че съм луда!
Bosnian[bs]
Ubit ću i tebe i tu kuju, jer znaš da sam luda!
Czech[cs]
Zastřelím tě, a tu svini taky, víš přece, že jsem šílená!
Danish[da]
Jeg skyder dig og kællingen, for du ved, jeg er sindssyg!
Greek[el]
Θα σκοτώσω κι εσένα και τη σκύλα επειδή ξέρεις ότι είμαι τρλεή!
English[en]
I'll shoot you and that bitch,'cause you know I'm crazy!
Basque[eu]
Akabatu egingo zaituztet, zu eta puta hori, burutik nago!
French[fr]
Je vais te tuer, cette pute aussi, car tu sais bien que je suis dingue!
Hebrew[he]
אני אירה בך ובכלבה הזאת, כי אתה יודע שאני משוגעת!
Croatian[hr]
Ubit ću i tebe i tu kuju, jer znaš da sam luda!
Icelandic[is]
Ég skũt ūig og ūessa tæfu, ūú veist ađ ég er brjáluđ!
Italian[it]
Ammazzerò te e quella puttana! Sai che sono pazza!
Norwegian[nb]
Jeg skal skyte deg og den kjerringa, for du vet at jeg er sprø!
Portuguese[pt]
Dou um tiro em você e nessa vadia porque você sabe que sou maluca!
Serbian[sr]
Ima da ubijem i tebe i tu kučku, jer dobro znaš koliko sam luda!
Turkish[tr]
Seni de o sürtüğü de vuracağım, deliyim, yaparım bilirsin!