Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أَستعمل العلاوات لرشوة الناس
Bulgarian[bg]
Няма да използвам бонусите за да купувам гласове
Czech[cs]
Nebudu využívat odměny, abych si za ně koupila lidi.
German[de]
Ich benutze die Boni nicht, um mir Stimmen zu erkaufen.
Greek[el]
Δεν θα τους εξαγοράσω με αυτά.
English[en]
I'm not using the bonuses to buy people off.
Spanish[es]
No voy a utilizar las bonificaciones para comprar a la gente.
Finnish[fi]
En osta ihmisiä bonuksilla.
French[fr]
Je ne vais pas les utiliser pour acheter les gens.
Hebrew[he]
אני לא אשתמש בבונוסים כדי לשחד אנשים.
Croatian[hr]
Neću bonusima potkupljivati ljude!
Hungarian[hu]
Nem fogom a bónuszokat arra használni, hogy az embereket lefizessem.
Italian[it]
Non usero'i bonus per comprami le persone.
Latvian[lv]
Es neizmantošu prēmijas, lai uzpirktu cilvēkus.
Dutch[nl]
Ik ga die bonussen niet gebruiken om mensen uit te kopen.
Polish[pl]
Nie wykorzystam tego, by kupić ludzi.
Portuguese[pt]
Não vou usar os bônus para comprar as pessoas.
Romanian[ro]
Nu voi folosi bonusurile să cumpăr oamenii.
Russian[ru]
Я не буду использовать премии, чтобы подкупать людей.
Serbian[sr]
Necu bonusima da potlupljujem ljude.
Turkish[tr]
İnsanları satın almak için ikramiyeleri kullanmayacağım.