Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا نجحنا
Bulgarian[bg]
Ако успеем ли?
Czech[cs]
Jestli budeme mít úspěch?
German[de]
Falls wir Erfolg haben?
English[en]
If we're successful?
Spanish[es]
¿Si ganamos?
Estonian[et]
Kui õnnestub?
Finnish[fi]
" Jos " onnistumme?
French[fr]
Si nous réussissons?
Hebrew[he]
אם נצליח?
Croatian[hr]
Ako uspemo?
Hungarian[hu]
Mi ez a feltételes mód?
Italian[it]
E in caso contrario?
Norwegian[nb]
Hvis vi lykkes?
Dutch[nl]
Wat bedoel je met als?
Polish[pl]
Jeśli nam się uda?
Portuguese[pt]
Se obtivermos sucesso?
Romanian[ro]
Daca reusim?
Russian[ru]
Если все удастся?
Slovenian[sl]
Če uspe?
Albanian[sq]
Nëse kemi sukses?
Swedish[sv]
Om vi lyckas?
Turkish[tr]
Başarılı olursak mı?