Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jedan moj prijatelj je građevinar i on me je opremio nekim stvarima.
Czech[cs]
Jeden můj přítel je podnikatel, stavební podnikatel, a pár věci mi už dodal.
Greek[el]
Ένας φίλος μου είναι εργολάβος και μου βρήκε μερικά υλικά.
English[en]
A friend of mine's a building contractor and he's fixed me up with some stuff.
Spanish[es]
Un amigo mío es contratista y me ha pasado algunas cosas.
Estonian[et]
Mu sõber on ehitusettevõtja ja ta varustas mind päris hästi.
French[fr]
J'ai un ami dans le bâtiment, il m'a donné ce qu'il faut.
Galician[gl]
Un amigo meu é contratista e pasoume algunhas cousas.
Hungarian[hu]
A barátom építési vállalkozó, ő hozott némi anyagot.
Italian[it]
Un mio amico un imprenditore edile e lui mi ha dato alcune cose.
Polish[pl]
Mój znajomy jest budowlańcem, zaopatrzył mnie w parę rzeczy.
Portuguese[pt]
Meu amigo é empreiteiro... e ele me arrumou algumas coisas.
Russian[ru]
Мой друг строительный подрядчик и он помог мне с некоторыми материалом.