Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дръжте покрит предния капак, иначе ще получите ръждива дупка.
German[de]
Denkt an die Mündungsschoner, sonst rostet der Lauf.
English[en]
Keep your front sight covers on, or else you'll get a rusty bore.
Spanish[es]
Mantengan sus cubiertas puestas, o se les oxidará el calibre.
Hebrew[he]
תשמרו על כיסויי הראיה הקדמית שלכם, אחרת תקבלו חור מחליד.
Croatian[hr]
Pokrijte cijevi, inače če zahrdjati iznutra.
Hungarian[hu]
És kupakot a kéjlesőre, vagy berozsdásodik a cső!
Italian[it]
E non perdetevi i coprimirini, o la ruggine vi darà seri problemi.
Dutch[nl]
Hou de voorkant erop, anders verandert je kaliber nog.
Portuguese[pt]
Mantenham suas armas cobertas, ou vão ficar enferrujadas.
Romanian[ro]
Puneţi capacele pe cătare, altfel o să ruginească.
Slovenian[sl]
Namestite prekrivala, da vam ne zarjavijo.
Turkish[tr]
Ön görüş kapaklarınızı kapatın, yoksaşeyiniz paslanır.