Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يسمح بالتدخين هنا
Bulgarian[bg]
В магазина не се пуши.
Bosnian[bs]
U ovoj radnji zabranjeno je pušenje.
Czech[cs]
Tohle je nekuřácký obchod.
Danish[da]
Rygning er forbudt her.
German[de]
Das ist ein Nichtraucher-Laden.
Greek[el]
Απαγορεύεται το κάπνισμα στο μαγαζί.
English[en]
This is a no-smoking store.
Spanish[es]
En esta tienda no se fuma.
French[fr]
C'est un magasin non-fumeurs.
Croatian[hr]
U ovoj radnji zabranjeno je pušenje.
Hungarian[hu]
Ez egy nemdohányzó áruház.
Indonesian[id]
Ini adalah toko merokok tidak.
Italian[it]
In questo negozio e'vietato fumare.
Dutch[nl]
Er mag hier niet gerookt worden.
Portuguese[pt]
Aqui é uma loja para não fumantes.
Romanian[ro]
Este un magazin de nefumători.
Russian[ru]
В этом магазине нельзя курить.
Serbian[sr]
U ovoj radnji je zabranjeno pušenje.
Swedish[sv]
Butiken är rökfri.
Thai[th]
ที่นี่ห้ามสูบบุหรี่
Turkish[tr]
Burada sigara içmek yasak.