Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това споразумение осигурява преференциални условия за достъп до европейския пазар на стоките от Тихоокеанския регион.
Czech[cs]
Jedná se o dohodu, která poskytuje zboží z tichomořského regionu preferenční podmínky pro přístup na evropský trh.
Danish[da]
Der er tale om en aftale, der giver varer fra Stillehavsområdet præferencevilkår for adgang til det europæiske marked.
German[de]
Dies ist ein Abkommen, das Waren aus dem Regionalverbund der Pazifikstaaten präferenzielle Zugangsbedingungen für den europäischen Markt garantiert.
Greek[el]
Πρόκειται για μια συμφωνία που παραχωρεί στα προϊόντα που προέρχονται από την περιοχή του Ειρηνικού προτιμησιακούς όρους πρόσβασης στην ευρωπαϊκή αγορά.
English[en]
This is an agreement that grants goods from the Pacific Region preferential conditions of access to the European market.
Spanish[es]
El presente Acuerdo ofrece a las mercancías de la región del Pacífico una condiciones preferenciales de acceso al mercado europeo.
Estonian[et]
Selle lepinguga antakse Vaikse ookeani piirkonna riikidest pärit toodetele eelistingimused pääsuks ELi turule.
Finnish[fi]
Tämä sopimus takaa Tyynenmeren alueelta tuleville tuotteille pääsyn Euroopan markkinoille suotuisin ehdoin.
French[fr]
par écrit. - C'est un accord qui permet des conditions préférentielles d'accès au marché européen pour les produits de la région Pacifique.
Hungarian[hu]
Ez a megállapodás a csendes-óceáni térségből származó áruk európai piacra jutásához kedvezményes feltételeket biztosít.
Italian[it]
Il presente accordo offre condizioni preferenziali di accesso al mercato europeo ai beni provenienti dalla regione del Pacifico.
Lithuanian[lt]
Šiuo susitarimu suteikiama galimybpateikti Ramiojo vandenyno regiono prekes Europos rinkai lengvatinėmis sąlygomis.
Latvian[lv]
Šis ir nolīgums, ar ko piešķir Klusā okeāna reģiona precēm preferenciālus nosacījumus piekļuvei Eiropas tirgum.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (FR) Dit is een overeenkomst die producten uit het Stille Oceaangebied preferentiële toegang tot de Europese markt verschaft.
Polish[pl]
Przedmiotowa umowa zapewnia towarom z regionu Pacyfiku preferencyjne warunki dostępu do europejskiego rynku.
Portuguese[pt]
Este acordo concede condições preferenciais de acesso ao mercado europeu aos produtos da região do Pacífico.
Romanian[ro]
Acest acord conferă mărfurilor provenite din regiunea Pacificului condiții preferențiale de acces pe piața europeană.
Slovak[sk]
Táto dohoda poskytuje tovarom z tichomorskej oblasti preferenčné podmienky prístupu na európsky trh.
Slovenian[sl]
Ta sporazum namenja blagu iz pacifiške regije preferencialne pogoje dostopa do evropskega trga.
Swedish[sv]
Det här är ett avtal som garanterar varor från Stillahavsregionen gynnsamma tillträdesvillkor till den europeiska marknaden.