Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Една # ml Erlenmeyer колба и фуния с напъхан филтър, съгласно секция #, се нагряват в сушилния шкаф до # °C
Czech[cs]
V sušárně se na # °C zahřeje Erlenmeyerova baňka na # ml a nálevka s vloženým filtrem
Danish[da]
En # ml Erlenmeyer-kolbe og en tragt med filterindsats efter punkt # opvarmes i tørreskabet til # °C
English[en]
A # ml Erlenmeyer flask and a funnel with inserted filter according to section # are heated in the drying cabinet to # °C
Spanish[es]
Se calientan a # °C en la estufa secadora un matraz Erlenmeyer de # ml y un embudo con filtro
Estonian[et]
ml Erlenmeyeri kolb ja filtriga lehter soojendatakse kuivatuskapis # °C-ni
Finnish[fi]
Erlenmeyerpullo (# ml) ja # kohdan mukaisella suodattimella varustettu suppilo lämmitetään kuivauskaapissa # °C:n lämpötilaan
Hungarian[hu]
Egy # ml-es Erlenmayer-lombikot és egy, az #. szakasz szerinti szűrővel ellátott tölcsért szárítószekrényben # °C-ra melegítenek
Lithuanian[lt]
ml Erlenmejerio kolba ir piltuvas su filtru pašildomi džiovinimo spintoje iki # °C temperatūros
Latvian[lv]
ml Erlenmeiera kolbu un piltuvi ar tajā ievietotu filtru saskaņā ar #. iedaļu silda žāvējamā skapī līdz #°C
Maltese[mt]
Flixkun Erlenmeyer ta
Dutch[nl]
Een erlenmeyerkolf van # ml en een trechter met daarin een filter volgens paragraaf # worden in de droogkast tot # °C verwarmd
Polish[pl]
Naczynie Erlenmeyera o pojemności # ml oraz lejek z wstawionym filtrem zgodnie z częścią # zostają podgrzane w kabinie suszącej do temperatury # °C
Slovak[sk]
V skriňovej sušičke sa v súlade s oddielom # zahrejú na teplotu #C # ml Erlenmeyerova banka a lievik s vloženým filtrom
Slovenian[sl]
ml Erlenmajerico in lijak, v katerega je vstavljen filter, skladen s točko #, segrejemo v sušilniku na # °C