Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм наполовина негър, и Хауард е половин негър.
Danish[da]
Howard og jeg er halvt negre.
German[de]
Ich bin ein halber Neger und Howard auch.
Greek[el]
Είμαι η μισή μάυρη, και ο Howard το ίδιο.
English[en]
I'm half negro, and Howard's half negro.
Spanish[es]
Yo soy medio negro, y Howard es medio negro.
Finnish[fi]
Minä ja Howard olemme osaksi neekereitä.
Croatian[hr]
Ja sam polucrnkinja, i Howard je polucrnac.
Dutch[nl]
Ik ben voor de helft zwart en Howard ook.
Polish[pl]
I ja, i Howard jesteśmy na wpół czarni.
Portuguese[pt]
Sou mestiça, e o Howard também.
Romanian[ro]
Eu sunt pe jumătate negresa şi Howard la fel.
Russian[ru]
Я - наполовину негритянка, И Ховард наполовину негр.
Slovenian[sl]
Jaz sem pol črnka, in Howard je pol črnc.
Serbian[sr]
Ja sam polucrnkinja, i Hauard je polucrnac.
Turkish[tr]
Ben yarı zenciyim ve Howard da yarı zenci.