Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أبحاثي الخاصة لم تكن في ال IT أو ما شابه.
Bulgarian[bg]
Моят работен опит не е бил в сферата на информационните технологии.
Czech[cs]
Můj vlastní výzkum nebyl v informačních technologiích ani ničem podobném.
German[de]
Ich habe nicht über Informationstechnologie o.ä. geforscht.
Greek[el]
Η δικιά μου έρευνα δεν έγινε πάνω στην πληροφορική ή οτιδήποτε σαν και αυτό.
English[en]
My own research has not been in IT or anything like this.
Spanish[es]
Mis investigaciones no han sido en informática o algo así.
Persian[fa]
تحقیقات من در مورد علوم آی تی یا چیزی شبیه آن نیست.
French[fr]
Mes propres recherches n’ont pas été sur ordinateur ou quoique ce soit du genre.
Hebrew[he]
המחקר שלי לא היה בנושא של טכנולוגיות מידע או משהו כזה בכלל
Croatian[hr]
Moje istraživanje nije bilo u informacijskoj tehnologiji, ili takvom nečem.
Indonesian[id]
Riset pribadi saya bukan mengenai IT atau sejenisnya.
Italian[it]
La mia attività di ricercatore non é stata nell'Information Technology o in cose simili.
Japanese[ja]
私の元々の研究はITでも何でもありません。
Korean[ko]
제 자신의 리서치는 IT나 이런것들의 관한것은 아니였읍니다.
Latvian[lv]
Mani pētījumi nav bijuši saistīti ar IT vai ko tamlīdzīgu.
Dutch[nl]
Mijn eigen onderzoek was niet op IT-gebied of iets dergelijks.
Norwegian Nynorsk[nn]
Mi eiga forsking har ikkje vore innan IT eller noko slikt.
Polish[pl]
Ja nie zajmowałem się badaniami IT ani niczym podobnym.
Portuguese[pt]
A minha pesquisa não tem sido só em tecnologias de Informação.
Romanian[ro]
Propriile mele cercetari nu au fost in IT sau ceva asemanator.
Russian[ru]
Я не проводил исследований в IT и подобных областях.
Slovak[sk]
Môj vlastný výskum nebol v IT ani v ničom podobnom.
Albanian[sq]
Hulumtimi im nuk ishte në TI apo diçka të ngjashme.
Serbian[sr]
Moje istraživanje nije bilo u informacijskoj tehnologiji, ili takvom nečem.
Swedish[sv]
Min egen forskning har inte rört sig inom IT eller något sånt.
Thai[th]
งานวิจัยของผมไม่เคยเกี่ยวกับไอทีหรืออะไรประมาณนี้
Ukrainian[uk]
Я не проводив власні дослідження в ІТ чи в чомусь такому.
Vietnamese[vi]
Nghiên cứu của tôi không hề dựa trên công nghệ thông tin hay những thứ đại loại như thế.
Chinese[zh]
我以前的研究并不是现在的IT领域