Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При проучване на # пациенти с ревматоиден артрит, които са били на лечение с Trudexa, не е установено потискане на свръхчувствителността от забавен тип, нивата на имуноглобулините че
Czech[cs]
Ve studii u # pacientů s revmatoidní artritidou, kteří byli léčeni přípravkem Trudexa, nebylo prokázáno snížení hypersensitivity opožděného typu, snížení hladin imunoglobulinů nebo změna v počtu efektorových T a B buněk a NK buněk, monocytů/makrofágů a neutrofilů
Danish[da]
I et forsøg, hvor # patienter med reumatoid artrit blev behandlet med Trudexa, var der ingen tegn på nedsat forsinket hypersensitivitet, nedsatte immunglobulinniveauer eller forandring i antallet af
Greek[el]
ορ οφ Σε μια μελέτη # ασθενών με ρευματοειδή αρθρίτιδα στους οποίους χορηγήθηκε το Trudexa, δεν παρατηρήθηκε καταστολή της υπερευαισθησίας επιβραδυνόμενου τύπου, μείωση των επιπέδων κλ ανοσοσφαιρίνης ή αλλαγή στον αριθμό των ενεργοποιητικών Τ-και Β-κυττάρων και ΝΚ κυττάρων, των μονοκυττάρων/μακροφάγων και των ουδετερόφιλων. κυ
Estonian[et]
Uuringus, mille käigus Trudexa’ t manustati # reumatoidartriidiga patsiendile, ei leitud hilist tüüpi ülitundlikkuse pärssimist, immuunglobuliinide taseme langust või efektor T-ja B-rakkude ning NK-rakkude, monotsüütide/makrofaagide ja neutrofiilide hulga muutust
French[fr]
au Au cours d' une étude portant sur # patients atteints de polyarthrite rhumatoïde et traités par Trudexa, on n' a enregistré aucun élément évocateur d' une dépression de l' hypersensibilité de type retardé, d' une diminution des taux d' immunoglobulines ou d' une modification de la numération des lymphocytes effecteurs T et B, des lymphocytes NK, des monocytes/macrophages et des granulocytes neutrophiles
Hungarian[hu]
ed Rheumatoid arthritisben szenvedő, Trudexa-val kezelt # beteg vizsgálata során nem tapasztaltak csökkent késői típusú hyperszenzitivitási reakciót, alacsonyabb immunglobulin szinteket, illetve nem észleltek változást az effektor-T és B sejtek, és NK-sejtek, monocyták/macrophagok és neutrophilek
Italian[it]
In uno studio su # pazienti con artrite reumatoide, sottoposti a trattamento con TRUDEXA, non è au stata evidenziata alcuna inibizione dell ipersensibilità ritardata, nè riduzione dei livelli delle immunoglobuline o cambiamenti nel numero dei linfociti T e B effettori e delle cellule NK, dei monociti/macrofagi e dei neutrofili. iù Neoplasie e malattie linfoproliferative np
Lithuanian[lt]
Tiriant # pacientus, sergančius reumatoidiniu artritu ir gydomus Trudexa, nepastebėta uždelsto tipo padidėjusio jautrumo slopinimo, imunoglobulinų kiekio mažėjimo ar efektorinių T ir B ląstelių bei NK ląstelių, monocitų/makrofagų bei neutrofilų skaičiaus pokyčių
Latvian[lv]
Pētījumā ar # reimatoīdā artrīta slimniekiem, kas tika ārstēti ar Trudexa, nekonstatēja vēlīnā tipa palielinātas jutības reakciju pavājināšanos, imūnglobulīnu līmeņa pazemināšanos vai efektoro T un B šūnu un NK šūnu, monocītu/makrofāgu un neitrofilu skaitliskas izmaiņas
Portuguese[pt]
o ad Num estudo realizado em # doentes com artrite reumatóide tratados com Trudexa, não se observou qualquer evidência de redução da hipersensibilidade de tipo tardio, redução dos níveis de imunoglobulina ou alteração do número de linfócitos T e B efectores e de linfócitos NK
Slovak[sk]
rác V štúdii u # pacientov s reumatoidnou artritídou, ktorí boli liečení Trudexou, nebolo dokázané potlačenie oneskoreného typu precitlivenosti, zníženie hladín imunoglobulínov alebo zmena v počte efektorových T a B buniek a NK buniek, monocytov/makrofágov a neutrofilov
Slovenian[sl]
V raziskavi # bolnikov z revmatoidnim artritisom, zdravljenih s Trudexo, niso odkrili znakov zavrtja
Swedish[sv]
ing I en studie på # patienter med reumatoid artrit som behandlades med Trudexa, fann man inga tecken på försämrad fördröjd hypersensitivitet, sänkning av immunoglobulinnivåerna eller förändringar i antalet effektor T-och B-celler, NK-celler, monocyter/makrofager och neutrofiler