Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجنيات جميعهم غاضبين بشأن بعض التغييرات ؟
Bulgarian[bg]
Феите са полудели заради някой подменен?
German[de]
Die... die Feen sind alle wütend auf ein paar wankelmütige Menschen?
English[en]
The, uh, the fairies are all mad about some changeling?
Spanish[es]
¿Las hadas están todas enfadadas por algún suceso?
Hebrew[he]
כל הפיות כועסות בגלל ילדה מוחלפת?
Croatian[hr]
Vile su vrlo uzbuđene u vezi nečega?
Hungarian[hu]
A tündérek mind olyan őrültek, mint az a Changeling?
Italian[it]
Le fate sono infuriate... a causa di un mutaforma?
Dutch[nl]
Zijn alle feeën boos om een wisselkind?
Polish[pl]
Wróżki są złe o jakiegoś odmieńca?
Portuguese[pt]
As fadas são todas malucas por alguma criança trocada?
Romanian[ro]
Zânele alea sunt nervoase din cauza unui concurs?
Serbian[sr]
Vile su vrlo uzbuđene u vezi nečega?