Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Skal man have fuld nytte af sine kræfter, bør man ikke spise for meget.
Greek[el]
Ένας άλλος παράγων που πρέπει να λαμβάνεται υπ’ όψιν, αν θέλετε να χρησιμοποιήτε με τον καλύτερο τρόπο τη δύναμί σας όταν εργάζεσθε, είναι να μη βαρύνετε το στομάχι σας με υπερβολικό φαγητό.
English[en]
Another factor to consider, if you would make the most of your strength while working, is not to burden yourself by overeating.
Spanish[es]
Otro factor que se debe considerar, si usted quiere aprovechar mejor sus fuerzas al trabajar, es no imponerse una carga comiendo en demasía.
Finnish[fi]
Yksi varteen otettava seikka on olla rasittamatta itseäsi liikasyömisellä, jos haluat käyttää parhaiten hyväksi voimasi työskennellessäsi.
Italian[it]
Un altro fattore da considerare, se volete sfruttare al massimo le vostre energie mentre lavorate, è di non appesantirvi mangiando troppo.
Japanese[ja]
仕事に際して,自分の力を最も有効に用いたいなら,ほかにも考えるべき事柄があります。 それは,食べ過ぎて,自分自身に負担をかけないことです。
Korean[ko]
만일 당신이 일할 때 최선을 다하여 하고자 한다면, 고려하여야 할 또 다른 점은 과식을 하지 말아야 한다는 것입니다.
Norwegian[nb]
En annen ting du bør ta i betraktning hvis du vil utnytte kreftene dine på beste måte, er ikke å overbelaste deg selv ved å spise for mye.
Dutch[nl]
Ten einde economisch te werken, kunt u nog een andere factor in overweging nemen, namelijk dat u zich niet overeet.
Portuguese[pt]
Outro fator a considerar, se há de aproveitar ao máximo sua energia quando trabalha, é não sobrecarregar-se por comer demais.
Swedish[sv]
Om du vill bruka dina krafter på bästa sätt i arbetet, bör du tänka på att inte äta för mycket.