Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvorledes forholder Rådet sig til de kollektive forhandlingsmodeller, som på lønområdet kombinerer produktivitet, inflationsfremskrivninger og klausuler om løngaranti?
German[de]
Was hält er von den Tarifverhandlungsmodellen, bei denen zur Festlegung der Löhne eine Kombination aus Produktivität, Inflationsprognosen und Lohngarantieklauseln herangezogen wird?
Greek[el]
Ποια είναι η γνώμη του Συμβουλίου για τα πρότυπα συλλογικών διαπραγματεύσεων, τα οποία, για τον καθορισμό των μισθών, συνδυάζουν παραγωγικότητα, πρόβλεψη πληθωρισμού και ρήτρα εγγύησης μισθού;
English[en]
What is the Council's view of the models of collective bargaining which combine productivity, inflation forecasts and a guaranteed wage clause in determining wages?
Spanish[es]
¿Qué opinión tiene el Consejo de los modelos de negociación colectiva que para la determinación salarial combinan productividad, previsión de inflación y cláusula de garantía salarial?
Finnish[fi]
Mitä mieltä neuvosto on työehtosopimusneuvotteluiden malleista, joissa palkat määritetään tuottavuuden, inflaatioennusteen ja palkkaturvaa koskevan ehdon mukaisesti?
French[fr]
Que pense le Conseil des modèles de négociation collective combinant productivité, prévision de l'inflation et clause de garantie salariale en matière de détermination des salaires?
Italian[it]
Qual è l'opinione del Consiglio sui modelli di negoziazione collettiva che per determinare i salari associano produttività, previsione dell'inflazione e clausola di garanzia salariale?
Dutch[nl]
Wat is het standpunt van de Raad ten aanzien van collectieve onderhandelingsmodellen volgens welke het salaris wordt vastgesteld aan de hand van de combinatie productiviteit, inflatieprognoses en een clausule salarisgaranties?
Portuguese[pt]
Qual é a opinião do Conselho sobre os modelos de negociação colectiva que, para a determinação dos salários, combinam produtividade, previsão de inflação e cláusula de garantia salarial?
Swedish[sv]
Vad anser rådet om de kollektiva förhandlingsmodellerna, där man vid lönesättningen kombinerar produktivitet, framtida inflation och en bestämmelse om lönegaranti?