Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заетостта и социалната обстановка в Европейския съюз са на критични равнища.
Czech[cs]
Zaměstnanost a sociální situace v Evropské unii jsou na kritické úrovni.
Danish[da]
Beskæftigelsen og den sociale situation i EU befinder sig på kritiske niveauer.
German[de]
Die Beschäftigungssituation und soziale Lage in der Europäischen Union sind im kritischen Bereich.
Greek[el]
Η απασχόληση και η κοινωνική κατάσταση στην ΕΕ βρίσκονται σε κρίσιμα επίπεδα.
English[en]
Employment and the social situation in the European Union are at critical levels.
Spanish[es]
El empleo y la situación social en la Unión Europea se encuentran en niveles críticos.
Estonian[et]
Tööhõive ja sotsiaalse olukorra tase Euroopa Liidus on kriitiline.
Finnish[fi]
Työllisyys ja sosiaalinen tilanne ovat Euroopan unionissa kriittisellä tasolla.
French[fr]
L'emploi et la situation sociale dans l'Union européenne se trouvent à des niveaux critiques.
Croatian[hr]
Zapošljavanje i socijalno stanje u Europskoj uniji na kritičnoj su razini.
Hungarian[hu]
A foglalkoztatás és a szociális helyzet az Európai Unióban kritikus szintet ért el.
Lithuanian[lt]
Užimtumo ir socialinė padėtis Europos Sąjungoje yra kritinė.
Latvian[lv]
Nodarbinātība un sociālā joma Eiropas Savienībā ir kritiskā stāvoklī.
Maltese[mt]
L-impjieg u l-qagħda soċjali fl-Unjoni Ewropea jinsabu f'livelli kritiċi.
Dutch[nl]
De werkgelegenheid en de sociale situatie in de EU situeren zich op een kritisch niveau.
Polish[pl]
Poziom zatrudnienia i sytuacja społeczna w Unii Europejskiej osiągnęły stan krytyczny.
Portuguese[pt]
O emprego e a situação social na UE atingiram níveis críticos.
Romanian[ro]
În Uniunea Europeană, ocuparea forței de muncă și situația socială sunt la cote critice.
Slovak[sk]
Zamestnanosť a sociálna situácia v Európskej únii sú na kritickej úrovni.
Swedish[sv]
Sysselsättningen och den sociala situationen i EU har nått kritiska nivåer.