Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
След процес пред съдия и съдебно жури, в който бяха казани лоши думи за вашия скромен разказвач и приятел, той беше осъден на # години и пратен в затвор номер #- Ф сред вонящи перверзници и закоравели престъпници
German[de]
Nach einem Prozess mit Richtern und Geschworenen...... und harten Worten gegen lhren Freund und demütigen Erzähler...... wurde er zu # Jahren Haft im Staatsgefängnis Nr. # F...... unter stinkenden Lüstlingen und abgebrühten Prestupniks verurteilt
French[fr]
Après un procès avec juges et jury... et des mots très durs contre votre ami et humble narrateur... on le condamne à # ans à la Prison d' Etat N # F... parmi des invertis malodorants et des prestoupniks endurcis
Hungarian[hu]
Az esküdtszéki tárgyaláson, melyen...... kemény szavakkal illették barátotokat és szerény narrátorotokat...... # évre ítélték, melyet a #- F Ábüben kell letöltenie...... sok büdös perverz és kemény presztupnyik közt
Icelandic[is]
Eftir réttarhöld, með dómurum og kviðdómi... og harðorðum ræðum gegn vini ykkar og auðmjúkum sögumanni... var hann dæmdur í # ára fangelsi á stofnun #- F... á meðal illalyktandi fanta og harðsvíraðra glæpamanna
Italian[it]
Dopo un processo con giudici, giurati...... e tante cattiverie inflitte al vostro umile narratore...... gli diedero quattordici anni di " staja N.#F "...... tra fetenti pervertiti e criminali incalliti
Portuguese[pt]
Depois de um julgamento com juízes e um júri... onde todos foram duros com seu amigo e humilde narrador... ele foi sentenciado a # anos na Prisesta Número #- F... entre pervertidos malcheirosos e prestúpniques embrutecidos
Russian[ru]
После тяжбы с судьями и присяжными...... и всяких жестких слов о вашем друге и повествователе...... он был приговорён к # годам в государственной тюрьме номер #- Ф...... среди вонючих развратников и отпетых уголовников
Turkish[tr]
Yargıçlı ve hakimli bir mahkemeden sonra...... arkadaşlarına ve alçakgönüllü danışmanına söylenen zor sözlerden sonra...... Eyalet hapishanesi numara #- F' de # yıl hapse mahkum olmuştu...... ve leş gibi kokan sapıklar ve taşlaşmış suçlular arasında