Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Eskimoerne har endvidere erhvervet sig et indgående kendskab til de arktiske egnes geografi og til de dyrs vaner som forsyner dem med mange af deres livsfornødenheder.
German[de]
Dazu ist mit der Zeit noch eine unschätzbare Vertrautheit mit der arktischen Landschaft und der Lebensweise der Tiere gekommen, die den Eskimos viele lebensnotwendige Dinge liefern.
Greek[el]
Επί πλέον, με τον καιρό ανεπτύχθη μια ανεκτίμητη οικειότης με την Αρκτική γεωγραφία και τις συνήθειες των ζώων που προμηθεύουν στους Εσκιμώους πολλά από τα αναγκαία της ζωής.
English[en]
Moreover, with time has come an invaluable familiarity with Arctic geography and the ways of animals that provide the Eskimo many of life’s necessities.
Spanish[es]
Lo que es más, con el tiempo ha venido una inestimable familiaridad con la geografía de la región ártica y las costumbres de los animales que les proveen muchas de las necesidades.
Finnish[fi]
Lisäksi eskimot ovat ajan mittaan saaneet korvaamatonta tietoa pohjoisten seutujen maantieteellisistä oloista ja niiden eläinten tavoista, jotka varaavat heille monet elämän välttämättömyydet.
French[fr]
En outre, avec le temps, ils ont acquis une connaissance précieuse de la géographie arctique et des habitudes des animaux, qui leur procurent la plupart des choses dont ils ont besoin pour vivre.
Italian[it]
Per di più, col tempo hanno acquistato una considerevole familiarità per la geografia artica e del modo in cui gli animali provvedono agli Eschimesi molte cose necessarie alla vita.
Japanese[ja]
そのうえ,時たつうちに,北極圏の地理や,エスキモーのために生活上の必需品の多くを供する動物の習性に関する貴重な知識を得ました。
Korean[ko]
뿐만 아니라 시간이 지날 수록 그 사람들은 북극의 지리에 대해서 그리고 ‘에스키모’인들에게 여러 가지 생활 필수품을 공급해 주는 동물들의 생태를 익숙히 알게 되었다.
Norwegian[nb]
I tidens løp har de også tilegnet seg verdifulle kunnskaper om den arktiske geografi og levesettet til de dyr som skaffer dem en stor del av det de trenger til livets opphold.
Dutch[nl]
Bovendien hebben zij in de loop van de tijd een schat van kennis opgedaan omtrent de aardrijkskunde van de poolstreken en de levenswijze van de dieren die hen van vele essentiële levensbenodigdheden voorzien.
Portuguese[pt]
Ademais, com o tempo, surgiu incalculável familiaridade com a geografia do ártico e dos modos de agir dos animais que fornecem aos esquimós muitas das necessidades da vida.
Swedish[sv]
Med tiden har de också fått en ovärderlig förtrogenhet med det arktiska landskapet och de djurs vanor som förser dem med många av de nödvändiga tingen i livet.