Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Текстил и стоки от текстил, които не са включени в други класове, включително пластмосови и текстилни стоки, използвани за покритие на кресла, пълнени с нещо, на легла, дивани, маси, възглавници, възглавнички за столове или седалки, възглавнички за коленичене, шезлонги, шезлонги, кушетки за домашни животни и подвижни легла за домашни животни
Czech[cs]
Tkaniny a textilní výrobky k čalounění měkkých křesílek, židlí, postelí, pohovek, stolů, podušek, polštářů na sedačky, sedacích polštářů, klubovek, odpočívacích křesel, pelíšků pro domácí zvířata a přenosných pelíšků pro domácí zvířata
Danish[da]
Vævede stoffer og tekstilvarer til betrækning af sækkestole, stole, senge, ottomaner, borde, hovedpuder, siddepuder, gulvpuder, lænestole, chaiselonger, kurve til kæledyr, og transportable kurve til dyr
German[de]
Webstoffe und Textilwaren zum Abdecken von Sitzsäcken, Stühlen, Betten, Ottomanen, Tischen, Kopfkissen, Sitzkissen, Kniekissen, Clubsesseln, Chaiseloungues, Schlafplätzen für Haustiere und tragbaren Schlafplätzen für Haustiere
Greek[el]
Υφάσματα και είδη υφαντουργίας για κάλυψη σε σχέση με μαλακά πουφ, καρέκλες, κρεβάτια, ντιβάνια, τραπέζια, μαξιλάρια, μαξιλάρια καθισμάτων, μαξιλάρια γονυκλισίας, πολυθρόνες σαλονιού, ξαπλώστρες, κρεβάτια για κατοικίδια ζώα, και φορητά κρεβάτια για κατοικίδια ζώα
English[en]
Textiles and textile goods for covering bean bags, chairs, beds, ottomans, tables, pillows, seat cushions, hassocks, lounge chairs, chaise lounges, beds for household pets, and portable beds for pets
Spanish[es]
Tejidos y productos textiles para forrar pequeños sacos rellenos de cuentas, sillas, camas, otomanas, mesas, almohadas, cojines para asientos, cojines para arrodillarse, sillones, tumbonas, camas para animales de compañía y camas portátiles para mascotas
Estonian[et]
Tekstiilid ja tekstiilitooted järgmiste esemete katmiseks: oakotid, toolid, voodid, diivanid, lauad, padjad, toolipadjad, istmepadjad, lamamistoolid, päevitustoolid, koduloomaasemed ja kantavad lemmikloomaasemed
Finnish[fi]
Kankaat ja tekstiilitavarat seuraavien verhoukseen: säkkituolit, tuolit, sängyt, pehmustetut jakkarat, pöydät, tyynyt, istuintyynyt, alttarityynyt, nojatuolit, lepotuolit, kotieläinten vuoteet ja lemmikkieläinten kannettavat vuoteet
French[fr]
Tissus et produits textiles pour recouvrir les fauteuils poires, les chaises, les ottomanes, les tables, les oreillers, les coussins de sièges, les coussins, les chaises longues, les lits pour animaux de compagnie, et les lits portables pour animaux de compagnie
Hungarian[hu]
Textilek és textiláruk az alábbiak letakarására: babzsákok, székek, ágyak, díványok, asztalok, párnák, üléspárnák, térdelőzsámolyok, klubfotelok, utazószékek, fekhelyek kisállatok számára, valamint hordozható fekhelyek kisállatok számára
Italian[it]
Tessuti e prodotti tessili per foderare pouf, sedie, letti, lettini, tavoli, guanciali, cuscini per sedie, cuscini d'arredamento, poltrone, sedie a sdraio, giacigli per animali domestici e giacigli portatili per animali domestici
Lithuanian[lt]
Medžiaginiai sėdmaišių, kėdžių, lovų, kanapų, stalų, pagalvių, sėdimųjų pagalvėlių, klūpimųjų pagalvėlių, lovakrėslių, kušečių, krėslų, šezlongų, naminių gyvūnų gultų ir nešiojamųjų naminių gyvūnų gultų apdangalai ir medžiagų prekės
Latvian[lv]
Audums un tekstilpreces sēžammaisu, krēslu, gultu, tahtas, galdu, spilvenu, sēdekļu spilvenu, ceļgalu spilventiņu, klubkrēslu, guļamkrēslu, mājdzīvnieku gultu un pārnēsājamu mājdzīvnieku gultu apvilkšanai
Maltese[mt]
Tessuti u oġġetti tat-tessut għall-kisi ta' bean bags, siġġijiet, sodod, divanijiet, imwejjed, imħaded, kuxxini tas-sedili, imħaded għal taħt l-irkupptejn, siġġijiet għas-salott, chaise lounges, sodod għall-annimali domestiċi, u sodod li jistgħu jinġarru għall-annimali domestiċi
Dutch[nl]
Weefsels en textielproducten voor bonenzakjes, stoelen, bedden, divans, tafels, hoofdkussens, zitkussens, poefen, fauteuils, ligstoelen, slaapgerief voor huisdieren, en draagbare bedjes voor huisdieren
Polish[pl]
Tekstylia i wyroby tekstylne do pokrywania poduch wypełnionych plastikowymi kuleczkami, krzesła, łóżka, otomany, stoły, poduszki, poduszki do siedzenia, pufy, fotele wypoczynkowe, szezlongi, posłania dla zwierząt domowych i przenośne posłania dla zwierząt domowych
Portuguese[pt]
Têxteis e artigos em têxtil para cobrir almofadões maleáveis, cadeiras, camas, otomanas, mesas, almofadas, coxins, pufes, espreguiçadeiras, "chaise longues", camas para animais de estimação e camas portáteis para animais de estimação
Romanian[ro]
Materiale textile şi articole din materiale textile pentru acoperire pentru fotolii pară, scaune, paturi, divane, mese, perne, perne pentru fotolii, perniţe pentru îngenunchiat, scaune pliante, şezlonguri, culcuşuri pentru animale de casă, şi culcuşuri portabile pentru animale de casă
Slovak[sk]
Textílie a textilné výrobky na poťahovanie vriec, stoličiek, postelí, gaučov, pohoviek, stolov, vankúšov, vankúšov na sedenie, podušiek, pohoviek, kresiel, lôžok pre domáce zvieratá a prenosných postelí pre domáce zvieratá
Slovenian[sl]
Tekstilni proizvodi in tekstilno blago za prekrivanje blaga, kot so mehki enosedežni fotelji, stoli, postelje, divani, mize, vzglavne blazine, sedežne blazine, klečalne blazine, počivalniki, počivalne zofe, ležišča za hišne živali in prenosna ležišča za hišne živali
Swedish[sv]
Textilier och textila varor för täckning av sittpåsar, stolar, sängar, ottomaner, bord, kuddar, stolsdynor, knäpallar, vilstolar, schäslonger, sängar för sällskapsdjur, och bärbara sängar för sällskapsdjur