Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Уловът на червен тон с ограждащи мрежи се забранява
Czech[cs]
Lov tuňáka obecného kruhovými zatahovacími sítěmi se zakazuje
Danish[da]
Fiskeri efter almindelig tun med net er forbudt
German[de]
Der Fang von Rotem Thun mit Umschließungsnetzen wird wie folgt verboten
Greek[el]
Η αλιεία τόνου Thunnus thynnus με κυκλωτικά δίκτυα απαγορεύεται
English[en]
Fishing for bluefin tuna with encircling nets shall be prohibited
Spanish[es]
Queda prohibida la pesca del atún rojo con redes de cerco
Estonian[et]
Hariliku tuuni püük haardnoodaga on keelatud
Finnish[fi]
Tonnikalan pyytäminen saartopyydyksillä on kiellettyä
French[fr]
La pêche du thon rouge au filet tournant est interdite
Hungarian[hu]
Tilos a nagy tonhal halászata kerítőhálóval
Italian[it]
La pesca del tonno rosso con reti da circuizione è proibita
Lithuanian[lt]
Paprastųjų tunų žvejyba žiauniniais tinklais draudžiama
Latvian[lv]
Zvejot zilās tunzivis ar aptverošiem tīkliem ir aizliegts
Maltese[mt]
Sajd għat-tonn bluefin permezz ta
Dutch[nl]
Het is verboden met ringzegens te vissen op blauwvintonijn
Polish[pl]
Zakazane jest prowadzenie połowów tuńczyka czerwonego sieciami obstawowymi w okresie
Portuguese[pt]
É proibida a pesca do atum rabilho com redes de cerco
Slovak[sk]
Lov tuniakov modroplutvých pomocou kruhových zaťahovacích sietí bude zakázaný
Slovenian[sl]
Lov na navadnega tuna z obkrožajočimi mrežami je prepovedan
Swedish[sv]
Fiske efter tonfisk med snörpvad är förbjudet