Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En del ansøgerlande har samme system som EU (afgifter på motorkøretøjer, punktafgifter samt brugsafgifter eller vejafgifter).
German[de]
Einige benutzen dieselbe Systematik wie die EU (Kfz-Steuer, Verbrauchssteuer und Entgeltsystem bzw.
Greek[el]
Ορισμένα εφαρμόζουν το ίδιο σύστημα με την Ευρωπαϊκή Ένωση (τέλη κυκλοφορίας, ειδικοί φόροι κατανάλωσης, τέλη χρήσης ή διόδια).
English[en]
A number of them have the same system as the EU (motor vehicle tax, excise duty and a road-user tax or toll).
Spanish[es]
Varios de ellos aplican el mismo sistema que la UE (impuesto sobre los vehículos de motor, impuestos especiales y cánones de utilización o peajes).
Finnish[fi]
Osassa noudatetaan samanlaista järjestelmää kuin EU:ssa (ajoneuvojen verotus, valmisteverot ja käyttömaksu tai vero).
French[fr]
Plusieurs d'entre eux appliquent le même système que l'UE (taxe sur les véhicules, accises et redevance d'utilisation ou péage).
Italian[it]
Diversi di essi applicano lo stesso sistema dell'UE (tasse sui veicoli, accise e imposte d'uso o pedaggio).
Dutch[nl]
Een aantal heeft dezelfde systematiek als de EU (Motorrijtuigenbelasting, accijns en een gebruikersheffing of tol).
Portuguese[pt]
Parte deles tem o mesmo regime do que a UE (impostos sobre os veículos pesados de mercadorias, impostos sobre consumos específicos e imposição dos utentes ou portagens).
Swedish[sv]
I vissa kandidatländer används samma system som i EU (motorfordonsbeskattning, punktskatter plus användaravgifter eller tullavgifter).