Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Za tím posledním temným mrakem je umírající hvězda
Spanish[es]
Detrás de esa última nube oscura hay una estrella en extinción
Finnish[fi]
Tuon viimeisen tumman pilven takana on kuoleva tähti
French[fr]
Derrière ce dernier nuage sombre, une étoile se meurt
Hebrew[he]
מעבר לענן השחור האחרון. נמצא כוכב שהולך למות
Hungarian[hu]
Az utolsó sötét felhő mögött egy haldokló csillag van
Italian[it]
Attraverso quella ultima nuvola buia, c' e ' una stella morente
Polish[pl]
Za tą czarną chmurą, jest umierająca gwiazda
Romanian[ro]
După acel ultim nor întunecat este o stea pe moarte
Swedish[sv]
Bortom det där sista mörka molnet finns en döende stjärna
Chinese[zh]
穿過 那 最後 一片 烏雲 , 是 快 湮滅 的 恆星