Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžu se ani vysrat, aniž by mě ten zmrd Owen nesledoval.
English[en]
I can't take a shit without that prick Owen looking over the cubicle.
Spanish[es]
No puedo echar una buena cagada sin que el gilipollas de Owen inspeccione el cubículo.
French[fr]
Je peux pas faire un pas sans qu'Owen me fasse chier.
Hebrew[he]
אני לא יכול לחרבן מבלי שהשמוק הזה אואן יסתכל עליי.
Hungarian[hu]
Még szarni sem tudok úgy, hogy az a pöcs Owen ne leskelődne a kabin fölött.
Italian[it]
Non posso fare una minchia con quel cazzone di Owen che sta sempre li'a guardare.
Dutch[nl]
Ik kan niet eens een drol draaien zonder dat die klojo van een Owen meekijkt.
Portuguese[pt]
Não posso cagar sem aquele cretino do Owen olhar por cima do cubículo.
Serbian[sr]
Ne mogu ni da serem bez da mi ona pederčina Owen gleda u šolju.