Besonderhede van voorbeeld: 5410076381545177027

Czech

Poznali jsme ho přes Giulianu, naší starou dělnici, která nám pomáhá doma s prácí.

English

We met him through Giuliana, an old employee of ours who helps us with the housework.

Spanish

Lo conocimos a través de Giuliana, una vieja empleada nuestra que nos ayuda con las faenas de la casa.

Estonian

Uue üürniku tõi Giuliana, üks vana töötaja, kes teeb ka veidi kodutöid.

French

C'est Giuliana qui l'avait amené. Une vieille ouvrière qui nous aide.

Croatian

Poslala nam ga je Giuliana, jedna naša stara kućna pomoćnica.

Italian

Lo aveva portato Giuliana, una vecchia lavorante che fa anche un po'di servizi in casa.

Polish

Poznaliśmy go przez Giulianę, naszą dawną pracownicę, która pomaga nam teraz w prowadzeniu domu.

Portuguese

Foi Giuliana que o trouxe... uma antiga empregada, que ajuda na arrumação da casa.

Romanian

Giuliana l-a adus. E una din lucrătoarele noastre care face şi curăţenie pentru noi.

Russian

Его привела Джулиана, старая работница, которая еще и помогает немного по дому.

Serbian

Poslala nam ga je Giuliana, jedna naša stara kućna pomoćnica.

Turkish

Onunla, bize ev işlerinde yardım eden Giuliana sayesinde tanışmıştık.