Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Данни в машинно-четима форма,А именно за химически и микробиологични количествени проучвания или проучване и микробиология
Czech[cs]
Data ve strojově čitelné formě,Jmenovitě pro chemické a mikrobiologické vzorky nebo výzkum nebo mikrobiologii
Danish[da]
Data i maskinlæsbar form,Til kemiske og mikrobiologiske assays eller til forskning eller mikrobiologi
German[de]
Daten in maschinenlesbarer Form,Nämlich für chemische und mikrobiologische Assays oder für die Forschung oder Mikrobiologie
Greek[el]
Δεδομένα σε μορφή αναγνώσιμη από τη μηχανή,Συγκεκριμένα για χημικές και μικροβιολογικές δοκιμές ή έρευνα ή μικροβιολογία
English[en]
Data in machine readable form, namely for chemical and micro-biological assays or research or microbiology
Spanish[es]
Datos en formato legible por máquina,En concreto para ensayos o investigación químicos y microbiológicos o microbiología
Estonian[et]
Masinlugemiseks mõeldud andmekogud,Nimelt keemiliste ja mikrobioloogiliste katsete või uurimistegevuse või mikrobioloogia otstarbeks
Finnish[fi]
Tieto konelukuisessa muodossa,Nimittäin kemiallisia ja mikrobiologisia analyysejä tai tutkimuksia varten tai mikrobiologiaan
French[fr]
Données sous forme lisible en machine,À savoir pour analyses chimiques et microbiologiques ou pour la recherche ou la microbiologie
Hungarian[hu]
Geppel olvasható formában lévő adat,Nevezetesen kémiai és mikrobiológiai assay-khez vagy kutatáshoz vagy mikrobiológiához
Italian[it]
Dati in forma leggibile da una macchina,Ovvero per campioni d'analisi chimici e microbiologici o ricerca o microbiologia
Lithuanian[lt]
Kompiuteriu skaitomi duomenys,Būtent cheminiams ir mikrobiologiniams bandiniams arba tyrimams arba mikrobiologijos reikmėms
Latvian[lv]
Dati mašīnlasāmā formā,Proti, ķīmiskie un mikrobioloģiskie kvalitātes noteikšanas līdzekļi, kā arī izpētes vai mikrobioloģijas līdzekļi
Maltese[mt]
Data f' forma li tista' tinqara mill-magni,Jiġifieri għal assaġġi jew riċerka jew mikrobijoloġija kimika u mikrobijoloġika
Dutch[nl]
Gegevens in machinaal leesbare vorm,Te weten voor chemische en microbiologische tests of onderzoeken of voor microbiologische doeleinden
Polish[pl]
Dane w formie do odczytu maszynowego,Mianowicie testy chemiczne i mikrobiologiczne lub badania lub mikrobiologia
Portuguese[pt]
Dados sob uma forma legível por máquina,Nomeadamente para ensaios químicos e microbiológicos, ou investigação ou microbiologia
Romanian[ro]
Date în format care poate fi citit de calculator,Şi anume, pentru teste chimice şi microbiologice sau cercetare sau microbiologie
Slovak[sk]
Dáta vo forme čitateľnej strojom,Menovite pre chemické a mikrobiologické skúšky alebo výskum alebo mikrobiológiu
Slovenian[sl]
Podatki v obliki, ki jih razberejo naprave za branje podatkov,In sicer za kemične in mikrobiološke preglede ali raziskave ali mikrobiologijo
Swedish[sv]
Data i maskinläsbar form,Nämligen för kemiska och mikrobiologiska provsatser eller forskning eller mikrobiologi