Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Thus a torture victim may file a criminal indemnity action by invoking the provisions of article 7 of the Chadian Code of Criminal Procedure.
Spanish[es]
No obstante, las víctimas de actos de tortura pueden constituirse en parte civil al amparo de las disposiciones del artículo 7 del Código de Procedimiento Penal del Chad.
French[fr]
Ainsi, la victime d’une infraction ayant fait l’objet d’un acte de torture peut se constituer partie civile en invoquant les dispositions de l’article 7 du Code de procédure pénale tchadien.
Russian[ru]
В то же время жертва нарушения, подвергшаяся пыткам, может обратиться с ходатайством о возбуждении гражданского иска по статье 7 уголовно-процессуального кодекса.