Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الشكل أدناه بيان للتقلبات في قيمة هاتين العملتين (المصدر: إحصاءات المصرف المركزي الأوروبي).
English[en]
The fluctuations in the relative values of these two currencies are shown in figure 1 below (source: statistics of the European Central Bank).
Spanish[es]
Las fluctuaciones en el valor relativo de estas dos divisas se muestran en el gráfico 1 siguiente (fuente: estadísticas del Banco Central Europeo).
French[fr]
On voit d’après le graphique 1 ci-dessous comment a évolué la valeur relative des deux monnaies pendant la période considérée (la source consultée est le service statistique de la Banque centrale européenne).
Russian[ru]
Ниже (см. рис. 1) приводятся колебания относительных курсов этих двух валют (источник: статистика Европейского центрального банка).
Chinese[zh]
这两种货币的相对币值浮动情况如下图1所示(来源:欧洲中央银行统计数字)。