Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتوقعين أن يكون هواء البحر في الجبال ؟
Czech[cs]
Myslíš, že mořský vzduch může být na horách?
German[de]
Glaubst du, es gibt Meeresluft in den Bergen?
Greek[el]
Θα έβρισκες θαλασσινό αέρα στο βουνό;
English[en]
You expect to find sea air in the mountains?
Spanish[es]
¿Acaso hay brisa marina en la montaña?
French[fr]
Où y a-t-il de l'air marin, à la montagne?
Croatian[hr]
Neče morski zrak biti na planini.
Hungarian[hu]
A hegyekben hogy volna tengeri levegő?
Polish[pl]
W górach nie ma morskiego powietrza.
Portuguese[pt]
Espera encontrar brisa do mar nas montanhas?
Romanian[ro]
Crezi că găseşti aer de mare la munte?
Russian[ru]
Ты полагаешь найти морской воздух в горах?
Serbian[sr]
NEÆE MORSKI VAZDUH DA BUDE NA PLANINI.
Turkish[tr]
Deniz havası dağda mı olur?