Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أعد بارعة في فعل هذا
Bulgarian[bg]
Не съм свирила отдавна.
Bosnian[bs]
Malo sam zahrdjala.
Czech[cs]
Dlouho jsem necvičila.
Greek[el]
Έχω καιρό να εξασκηθώ.
English[en]
I am out of practice.
Spanish[es]
He perdido la práctica.
Estonian[et]
Ma olen roostes.
French[fr]
Je manque d'entraînement.
Hebrew[he]
אני לא בכושר.
Croatian[hr]
Malo sam zahrđala.
Hungarian[hu]
Kijöttem a gyakorlatból.
Italian[it]
Sono fuori allenamento.
Dutch[nl]
lk heb heel lang niet meer gespeeld.
Polish[pl]
Wyszłam z praktyki.
Portuguese[pt]
Estou sem prática.
Romanian[ro]
Nu am mai exersat demult.
Russian[ru]
Я давно не практиковалась.
Slovenian[sl]
Že dolgo nisem vadila.
Serbian[sr]
Malo sam zahrđala.
Turkish[tr]
Alıştırmadan yoksunum.