Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فتشت المجموعة مخازن المادة المتفجرة (HMX) ووضعت الأختام على المخازن وأخذت نماذج ودققت الأوزان.
English[en]
Upon their arrival, at 0925 hours, the inspectors inspected the warehouses for storing HMX explosive supplies, where they affixed tags, took samples and meticulously examined inventories.
Spanish[es]
Al llegar a su destino a las 9.25 horas, los inspectores examinaron los depósitos de material explosivo del tipo HMX, donde pusieron etiquetas, tomaron muestras y examinaron minuciosamente los balances de materiales.
French[fr]
Une fois parvenus à destination, à 9 h 25, les inspecteurs ont inspecté les entrepôts de matières explosives HMX, où ils ont apposé des étiquettes, prélevé des échantillons et examiné minutieusement les bilans matière.
Russian[ru]
Прибыв на место в 9 ч. 25 м., инспекторы осмотрели склады взрывчатых веществ, где они установили метки, взяли образцы и тщательно изучили материалы.
Chinese[zh]
各位视察员于上午9时25分到达目的地之后,立即视察了(环)四亚甲基四硝胺炸药仓库,在仓库里贴标签、取样本并仔细审查了炸药清单。