Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Опериране или прокарване на услуги за автобуси, жп линии и магнитни устройства, влакове и ванове, както и зареждащи железопътни станции
Czech[cs]
Provozování nebo poskytování služeb autobusů, úzkokolejných vlaků a vlaků na magnetickém polštáři a dodávek jako prostředků pro dopravu k železničním stanicím
Danish[da]
Drift eller fremskaffelse af busser, letbaner og magnetsvævebanetog samt til anvendelse som feedere på jernbanestationer
German[de]
Betrieb oder Beschaffung von Bussen, Straßenbahnen und Magnetschwebebahnen sowie Personentransportern als Zubringer zu Bahnhöfen
Greek[el]
Λειτουργία ή προμήθεια λεωφορείου, ελαφρού σιδηροδρόμου και σιδηροδρόμου μαγνητικής αιώρησης και υπηρεσίες ημιφορτηγού ως μέσου τροφοδοσίας σιδηροδρομικών σταθμών
English[en]
Operating or procuring bus, light rail and magnetic levitation train and van services as feeders to railway stations
Spanish[es]
Explotación o suministro de servicios de autobús, tren ligero y tren de levitación magnética para acceder a estaciones de ferrocarril
Estonian[et]
Busside, kergrööbassõidukite ja magnetlevitatsioonirongide ja kaubikutega seotud käitamis- või hanketeenused raudteejaamade raames
Finnish[fi]
Bussi-, raitiometro- ja magneettiseen levitaatioon perustuvien juna- ja pakettiautopalveluiden käyttö tai hankkiminen rautatieasemien syöttöliikenteessä
French[fr]
Exploitation ou fourniture de services de bus, véhicules légers sur rail et trains et fourgons à lévitation magnétique, à savoir services ferroviaires
Hungarian[hu]
Buszos, kisvasúti és mágneses lebegtetéses vasúti és kisteherautós szolgáltatások üzemeltetése és beszerzése vasútállomások ráhordó vonalaiként
Italian[it]
Gestione o reperimento di autobus, vagoni della metropolitana leggera e treni a levitazione magnetica e furgoni, nonché alimentazioni per stazioni ferroviarie
Lithuanian[lt]
Autobusų, siaurojo geležinkelio, traukinių magnetine pakaba ir sunkvežimių kaip į geležinkelio stotis vežančio transporto paslaugų valdymas arba parūpinimas
Latvian[lv]
Autobusu, tramvaju, magnētisko sliežu vilciena un mikroautobusu pakalpojumu ekspluatācija vai iegūšana par dzelzceļa staciju palīglīnijām
Maltese[mt]
Tħaddim u ksib ta' xarabanks, ferrovija ħafifa u ferrovija b'levitazzjoni manjetika u servizz ta' vannijiet li jservu l-istazzjonijiet tal-ferrovija
Dutch[nl]
Exploitatie of verwerving van bus-, sneltram- en magneetzweeftrein- en bestelwagendiensten als pendeldienst naar treinstations
Polish[pl]
Obsługa lub pozyskiwanie usług w zakresie autobusów, lekkiej kolei i pociągów magnetycznych unoszących się nad torami oraz furgonetek jako środki dowozu do stacji kolejowych
Portuguese[pt]
Serviços de operadores ou aquisição de serviços de autocarros, comboios ligeiros, comboios de levitação magnética e carrinhas, sob a forma de meios de transporte de rebatimento para estações de caminhos-de-ferro
Romanian[ro]
Exploatare sau achiziţie de servicii de autobuz, de metrou uşor şi de tren cu levitaţie magnetică şi de furgonete ca legături cu gările de tren
Slovak[sk]
Prevádzka a obstarávanie autobusov, úzkokoľajových železničných vozidiel, magnetických levitačných vlakov a nákladných automobilov v podobe zberných dopravných vozidiel pre železničné stanice
Slovenian[sl]
Izvajanje ali naročanje storitev avtobusa, lahke železnice ter vlaka in tovornega vagona na magnetni blazini kot dostav na železniške postaje
Swedish[sv]
Drift och anskaffning av tjänster avseende buss, spårväg och magnetiska levitationståg och minibussar såsom inmatningssystem till järnvägsstationer