Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Det er den almindelige opfattelse hos de fleste neurokirurger at blodtransfusion er absolut nødvendig ved operationer for interkraniale aneurismer.
Greek[el]
«Είναι η διαδεδομένη γνώμη πλείστων νευροχειρουργών ότι η μετάγγισις αίματος είναι απολύτως ουσιώδης σε εγχειρήσεις διακρανιακών ανευρυσμάτων.
Finnish[fi]
”Useimmat hermokirurgit ovat nykyään sitä mieltä, että verensiirto on ehdottoman välttämätön kallonsisäisten aneurysmien leikkauksissa.
Italian[it]
“L’opinione corrente della maggioranza dei neurochirurghi è che la trasfusione di sangue sia assolutamente essenziale nelle operazioni di aneurismi intercranici.
Japanese[ja]
「今日の神経外科医の大多数は,脳の動脈瘤を除去する手術には輸血が不可欠と考えている。
Dutch[nl]
„Het is de gangbare mening van de meeste neurochirurgen dat bloedtransfusie absoluut noodzakelijk is bij operaties van hersenaneurysma’s.
Polish[pl]
„Większość neurochirurgów podziela pogląd, że przy operacjach tętniaków wewnątrzczaszkowych transfuzja krwi jest bezwzględnie konieczna.
Portuguese[pt]
“É opinião corrente da maioria dos neurocirurgiões que a transfusão de sangue é absolutamente essencial em operações para aneurismas intercranianos.
Swedish[sv]
”Det är en gängse uppfattning bland neurokirurger att det är absolut nödvändigt med blodtransfusion vid operation av aneurysm i hjärnan.