Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jednokolejka spíš symbolizuje náš potenciál, než že by ho měla, a žádná z těch budov takhle vypadat nebude.
Greek[el]
Η μακέτα είναι περισσότερο συμβολική των προθέσεών μας παρά δυνητική και κανένα κτίριό μας δε θα'χει ποτέ τέτοιο σχήμα.
English[en]
Well, the monorail is more symbolic of our potential than it is potential, and none of our buildings will ever be shaped like this.
Spanish[es]
Bueno, el monorail es más simbólico de nuestro potencial que de la potencia, y ninguno de nuestros edificios tendrá jamás esta forma.
French[fr]
Le monorail est plus un symbole de notre potentiel, et aucun de nos bâtiments n'aura cette forme.
Croatian[hr]
Jednotračni vlak je više siboličan za naše mogućnosti nego što je moguć i nijedna zgrada neće biti ovakvog oblika.
Hungarian[hu]
Inkább szimbolikus a jelentése, mintsem lehetséges, és soha egyetlen épületünk se fog így kinézni.
Italian[it]
La monorotaia e'piu'il simbolo del nostro potenziale che una vera possibilita', e nessuno di questi edifici sara'costruito come questi.
Polish[pl]
Tor jednoszynowy symbolizuje nasz potencjał. Nasze budynki oczywiście nigdy nie będą tak wyglądać.
Portuguese[pt]
O trem é mais simbólico do nosso potencial do que é nosso potencial e nossos prédios não terão esse formato.
Russian[ru]
Ну, монорельс более символичен нашему потенциалу, чем он есть на самом деле и ни одно наше здание не будет по форме таким, как это.