Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلاثة أشهر انها مدة وجيزة
Czech[cs]
Ty tři měsíce utečou jako voda.
Greek[el]
Οι τρεις μήνες θα περάσουν γρήγορα.
English[en]
Those three months will be over in no time.
Spanish[es]
Tres meses no son nada.
Basque[eu]
Hiru hilabete segituan igaroko dira.
Persian[fa]
سه ماه چيزي نيست
French[fr]
Trois mois, ça passe vite.
Italian[it]
Tre mesi passano in fretta.
Dutch[nl]
Drie maanden zijn zo voorbij.
Portuguese[pt]
Três meses, passam rápido.
Romanian[ro]
Acele trei luni vor trece repede.
Turkish[tr]
Üç ay kaşla göz arasında geçecek.