Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا وجدنا الساكسونيون, سنضطّر للقتال
Bulgarian[bg]
Ако саксонците ни открият, ще трябва да се бием.
Bangla[bn]
স্যাক্সনরা আমাদের খুজে পেলে তাদের সাথে যুদ্ধ করতে হবে ।
Bosnian[bs]
Ako nas Saksonci nađu, moraćemo da se borimo.
Czech[cs]
Když nás Sasové objeví, bude boj.
German[de]
Finden die Sachsen uns, müssen wir kämpfen.
Greek[el]
Αν μας βρουν οι Σάξονες, πρέπει να πολεμήσουμε.
English[en]
If the Saxons find us, we will have to fight.
Spanish[es]
Si los sajones nos encuentran, deberemos luchar.
Estonian[et]
Kui saksid meid leiavad, peame võitlema.
Finnish[fi]
Jos saksit löytävät meidät, pitää taistella.
French[fr]
Face aux Saxons, on devra se battre.
Hebrew[he]
אם הסקסונים יעלו עלינו, אנחנו ניאלץ להילחם.
Croatian[hr]
Ako nas Saksonci nađu, moraćemo se boriti.
Hungarian[hu]
Ha a szászok megtalálnak, harcolnunk kell.
Indonesian[id]
Jika Saxon menemukan kita, kita harus berjuang.
Italian[it]
Se i sassoni ci trovano, dovremo combattere.
Lithuanian[lt]
Jeigu saksai mus suras, turėsim kovoti.
Dutch[nl]
Straks zien de Saksen ons.
Polish[pl]
Jeśli Saksoni nas znajdą, będziemy musieli walczyć.
Portuguese[pt]
Se os saxões nos acharem, teremos de lutar.
Romanian[ro]
Dacă ne găsesc saxonii, va trebui să luptăm.
Russian[ru]
Если саксы нагонят нас, придется сражаться.
Slovak[sk]
Ak nás náju Sasi, budeme musieť bojovať.
Serbian[sr]
Ако нас Саксонци нађу, мораћемо се борити.
Swedish[sv]
Om saxarna hittar oss, kommer vi att få slåss.
Turkish[tr]
Saksonlar bizi bulursa savaşmak zorundayız.
Vietnamese[vi]
Nếu người Saxon tìm được chúng ta, ta sẽ phải chiến đấu.