Besonderhede van voorbeeld: 5411954032325778814

Arabic

أتيت لأتمنى الحظ لحفيدتي في يومها الأول في المدرسة

Bulgarian

Дойдох да пожелая на внучка си на добър час в първия и учебен ден.

Czech

Přišla jsem popřát hodně štěstí mojí vnučce k jejímu prvnímu dni na nové škole.

Greek

Ήρθα να ευχηθώ στην εγγονή μου καλή τύχη την πρώτη μέρα της στο σχολείο.

English

I came to wish my granddaughter luck on her first day of school.

Spanish

Vine a desearle suerte a mi nieta en su primer dia de escuela.

Italian

Volevo augurare a mia nipote in bocca al lupo al suo primo giorno di scuola.

Dutch

M'n kleindochter succes wensen op haar eerste schooldag.

Polish

Przyszłam życzyć mojej wnuczce powodzenia pierwszego dnia w nowej szkole.

Portuguese

Eu só vim desejar boa sorte a minha neta, em seu primeiro dia de aula.

Romanian

Am venit să-i urez baftă nepoatei mele în prima ei zi la aceast liceu.

Slovak

Prišla som zapriať veľa šťastia mojej vnučke v jej prvý deň v škole.

Slovenian

Prišla sem zaželet svoji vnukinji srečo na prvi šolski dan.

Turkish

Okulundaki ilk gününde torunuma şans dilemeye geldim.