Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— срокът на валидност на статуса на постоянен член на официална делегация, когато става въпрос за лицата, посочени в буква б),
Czech[cs]
– osobám podle písm. b) na dobu působení jako stálý člen oficiální delegace,
Danish[da]
— varigheden af det faste medlemskab af en officiel delegation for så vidt angår de personer, der er omhandlet i litra b)
German[de]
– der Stellung als ständiges Mitglied einer offiziellen Delegation bei der unter Buchstabe b genannten Personengruppe,
Greek[el]
— η διάρκεια ισχύος του καθεστώτος μόνιμου μέλους επίσημης αντιπροσωπείας, όταν πρόκειται για πρόσωπα που αναφέρονται στο στοιχείο α),
English[en]
— the term of office of a permanent member of an official delegation, in the case of those covered by point (b) above,
Spanish[es]
— en el caso de las personas mencionadas en la letra b), el período de duración de la condición de miembro permanente de la delegación oficial,
Estonian[et]
— alapunktis b osutatud isikute ametiaeg ametliku delegatsiooni alalise liikmena,
Finnish[fi]
— aseman kesto virallisen valtuuskunnan pysyvänä jäsenenä, kun kyseessä on b alakohdassa tarkoitettu henkilö,
French[fr]
— la durée de validité de la qualité de membre permanent d’une délégation officielle, s’agissant des personnes visées au point b),
Croatian[hr]
— mandat stalnog člana službene delegacije, ako se radi o osobama obuhvaćenim točkom (b),
Hungarian[hu]
— a b) pontban említett személyek esetében a hivatalos küldöttség állandó tagja minősítésének érvényességi ideje,
Italian[it]
— per le persone di cui alla lettera b), la durata della qualità di membro permanente di una delegazione ufficiale,
Lithuanian[lt]
— b punkte minėtų nuolatinių oficialių delegacijų narių kadencija,
Latvian[lv]
– laikposms, kurā b) apakšpunktā minētajām personām ir oficiālas delegācijas pastāvīga locekļa statuss,
Maltese[mt]
— it-tul ta’ żmien tal-kariga ta’ membru permanenti ta’ delegazzjoni uffiċjali, fil-każ ta’ dawk koperti b’punt (b) hawn fuq,
Dutch[nl]
— de status van permanent lid van een officiële delegatie van de onder b) bedoelde personen,
Polish[pl]
— okres ważności statusu stałego członka oficjalnej delegacji, w odniesieniu do osób, o których mowa w lit. b),
Portuguese[pt]
— o prazo de validade da qualidade de membro permanente de uma delegação oficial, tratando-se das pessoas referidas na alínea b),
Romanian[ro]
— durata deținerii calității de membru permanent al unei delegații oficiale, în ceea ce privește persoanele menționate la litera (b);
Slovak[sk]
– trvanie pôsobenia ako stáleho člena oficiálnej delegácie, pokiaľ ide o osoby uvedené v písmene b),
Slovenian[sl]
– mandat oseb iz točke (a), mandat stalnega člana delegacije iz točke (b),
Swedish[sv]
- giltighetstiden för det ständiga medlemskapet i en officiell delegation i fråga om personer som avses i led b,