Metadata
Author: MultiUn
Data
Russian[ru]
В национальных исследованиях по оценке затрагивались озабоченности и ставились вопросы, касающиеся последствий либерализации торговли услугами, в частности в отношении следующего: i) возможные последствия либерализации доступа к основным услугам, прежде всего для наименее обеспеченных групп населения, ii) масштабы, в которых либерализация может затрагивать цели социальной политики, например, в таких областях, как просвещение, здравоохранение и культура, iii) масштабы краткосрочных издержек адаптации и способы их нейтрализации, iv) последствия с точки зрения развития отечественной производственной базы и МСП с учетом того, что некоторые виды услуг до достижения ими международной конкурентоспособности будут нуждаться в определенной защите, v) воздействие либерализации торговли услугами с точки зрения распределения доходов внутри стран и между ними и vi) воздействие ПИИ на развитие
Chinese[zh]
除其他外,在国别评估研究中对于服务贸易自由化的影响提出的关注和问题涉及下列各项:(一) 自由化对于获得基本服务可能产生影响,尤其是对人口中最弱势群体的影响;(二) 自由化在何种程度上会影响到社会政策的目标,例如在教育、健康和文化领域;(三) 短期调整的代价规模以及如何解决此类代价;(四) 由于有些服务活动在取得国际竞争力之前可能需要一定程度的保护,自由化会对国内供应能力的发展以及中小型企业产生何种影响;(五) 服务贸易自由化在国家之内和各国之间的分配影响;(六) 外国直接投资对发展的影响。