Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
But they can also rate countries, and these ratings are called sovereign ratings, and I would like to focus in particular on these sovereign ratings.
Spanish[es]
Pero también pueden tasar países, y estas calificaciones se denominan calificaciones soberanas, y me gustaría centrarme en particular en estas calificaciones soberanas.
French[fr]
Mais elles peuvent également noter des pays, ces notations sont appelées « notations souveraines », et j'aimerais m'attarder plus particulièrement sur ces notations souveraines.
Hebrew[he]
אבל הן יכולות גם לדרג מדינות, ודירוגים אלו נקראים דירוגים ריבוניים, ואני ארצה להתמקד במיוחד בדירוגים הריבוניים הללו.
Hungarian[hu]
De országokat is minősíthetnek, ezt szuverén minősítésnek hívják, és én most különösen ezekre a szuverén minősítésekre fókuszálnék.
Italian[it]
Ma possono anche valutare paesi, e questi rating sono chiamati rating sovrani, e vorrei concentrarmi in particolare su questi rating sovrani.
Japanese[ja]
国も格付けし これを「ソブリン格付け」と呼びます この「ソブリン格付け」に特に 焦点を置いてお話したいと思います この「ソブリン格付け」に特に 焦点を置いてお話したいと思います
Korean[ko]
국가에도 등급을 매기죠. 이것이 국가신용 등급입니다. 특별히 이 국가신용 등급에 대한 이야기를 하고 싶습니다.
Polish[pl]
Mogą też oceniać wiarygodność kredytową państw, i te wyceny nazywa się ratingiem suwerena, i chciałabym skupić się w szczególności właśnie na ratingach suwerena.
Portuguese[pt]
Estas avaliações chamam-se notações de dívida soberana, e eu gostaria de me centrar, em particular, nestas notações de dívida soberana.
Romanian[ro]
Pot deasemeni să evalueze țări, iar aceste evaluări se numesc evaluări de suveran și aș vrea să mă axez, în particular, pe aceste evaluări de suveran.
Russian[ru]
Но они также могут оценивать страны — такие рейтинги называются суверенными, и я хочу обратить особое внимание на эти суверенные рейтинги.
Albanian[sq]
Por ato gjithashtu mund te vleresojne vende, dhe keto vleresime quhen vleresime sovrane, dhe une do te doja te fokusohesha ne vecanti ne keto vleresime sovrane.
Thai[th]
แต่พวกเขายังจัดอันดับประเทศได้อีกด้วย และการจัดอันดับเหล่านี้เรียกว่า การจัดอันดับเครดิตระดับประเทศ และดิฉันอยากจะมุ่งเน้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในเรื่องการจัดอันดับเครดิตระดับประเทศนี้
Ukrainian[uk]
Але вони також можуть оцінювати країни, такі рейтинги називаються державними рейтингами, і я б хотіла звернути особливу увагу на ці державні рейтинги.
Vietnamese[vi]
Nhưng họ còn có thể xếp hạng các quốc gia, và những xếp hạng này được gọi là những xếp hạng tối cao, và tôi muốn tập trung chủ yếu vào những xếp hạng tối cao này.
Chinese[zh]
但评级对象还包括国家 这种评级叫做主权信用评级 今天我就想主要讲一讲 这些主权信用评级