Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I EU-administrationens organisatoriske struktur findes funktionen som uafhængig finansinspektør som defineret i finansforordningen vedrørende det almindelige budget ikke.
German[de]
Die Organisationsstruktur der VMEU sieht keinen unabhängigen Finanzkontrolleur im Sinne der Haushaltsordnung der Gemeinschaften vor.
Greek[el]
Το οργανόγραμμα της EUAM δεν προβλέπει θέση ανεξάρτητου δημοσιονομικού ελεγκτή στο πνεύμα των κανόνων που ισχύουν για τον προϋπολογισμό της Κοινότητας.
English[en]
The EUAM organization structure does not provide for an independent financial controller in the sense of Community budget rules.
Finnish[fi]
EU:n hoitaman Mostarin hallinnon organisaatiorakenteeseen ei sisälly itsenäistä varainhoidon valvojaa yhteisön talousarviota koskevien sääntöjen tarkoittamalla tavalla.
French[fr]
La structure organisationnelle de l'AMUE ne prévoit pas l'intervention d'un contrôleur financier indépendant au sens du règlement financier des Communautés.
Italian[it]
La struttura organizzativa dell'AMUE non prevede un controllore finanziario indipendente quale è contemplato dalle norme comunitarie in materia di bilancio.
Dutch[nl]
Het organisatieschema van het EUAM voorziet niet in een onafhankelijk financieel controleur in de zin van het Financieel Reglement van de Europese Gemeenschappen.
Portuguese[pt]
A estrutura organizacional da AMUE não prevê a existência de um auditor financeiro independente, no âmbito do Regulamento Financeiro das Comunidades.
Swedish[sv]
EUAM:s förvaltningsstruktur innefattar inte en oberoende controller med den funktion som framgår av gemenskapens budgetregler.