Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
монтиране на устройства за осветяване и светлинна сигнализация, включително устройства за автоматично включване/изключване на светлините
Czech[cs]
instalace osvětlení a zařízení světelné signalizace, včetně automatického zapnutí osvětlení
Danish[da]
lysinstallationer og lyssignalanordninger, herunder automatisk tænding af lys
German[de]
Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen einschließlich des automatischen Einschaltens der Beleuchtungseinrichtung
Greek[el]
εγκατάσταση διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης, συμπεριλαμβανομένης της διάταξης αυτόματης ενεργοποίησης του φωτισμού
English[en]
installation of lighting and light signalling devices, including automatic switching-on of lighting
Spanish[es]
Instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, incluido el encendido y apagado automático del alumbrado
Estonian[et]
valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine, k.a automaatselt sisselülituv valgustus
Finnish[fi]
valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus, myös automaattisesti kytkeytyvät valot
French[fr]
montage de dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse, y compris d'allumage automatique de l'éclairage
Irish[ga]
suiteáil feistí soilsiúcháin agus feistí solaschomharthaíochta, lena n-áirítear feistí chun soilse a lasadh go huathoibríoch
Croatian[hr]
ugradnja naprava za osvjetljavanje i svjetlosnu signalizaciju, uključujući automatsko uključivanje osvjetljenja
Hungarian[hu]
a világító- és fényjelző berendezések beszerelése, a világítás automatikus bekapcsolása
Italian[it]
installazione di dispositivi di luce e di segnalazione luminosa, inclusa l’accensione automatica delle luci
Lithuanian[lt]
Apšvietimo ir šviesos signalizacijos įtaisų montavimas, įskaitant automatinį šviesų įjungimą
Latvian[lv]
apgaismes un gaismas signalizācijas ierīču uzstādīšana, tostarp automātiskā gaismas ieslēgšana
Maltese[mt]
installazzjoni tad-dwal u tagħmir għas-sinjalazzjoni bid-dawl, inkluż dawl li jixgħel awtomatikament
Dutch[nl]
installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen, met inbegrip van automatische in- en uitschakeling van lichten
Polish[pl]
instalacje urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej, łącznie z automatycznym włączaniem się oświetlenia
Portuguese[pt]
Instalação dos dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa, incluindo acendimento automático das luzes
Romanian[ro]
montarea dispozitivelor de iluminare și semnalizare luminoasă, inclusiv activarea automată a sistemului de iluminare
Slovak[sk]
Montáž osvetlenia a zariadení na svetelnú signalizáciu vrátane automatického zapínania svetiel
Slovenian[sl]
vgradnja svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav, vključno s samodejnim vklopom osvetlitve
Swedish[sv]
Montering av belysnings- och ljussignaleringsanordningar, inbegripet automatisk ljusinkoppling