Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نضمن إعادة النقود لك
Bulgarian[bg]
Парите ти се връщат моментално.
German[de]
Geld-zurück-Garantie, Kumpel.
Greek[el]
Εγγύηση επιστροφής χρημάτων, φίλε.
English[en]
Money back guaranteed, dude.
Spanish[es]
Tu dinero de vuelta garantizado, socio.
French[fr]
Et on te rembourse quand même mon pote.
Hebrew[he]
הכסף מוחזר, וזה מובטח, אחי.
Indonesian[id]
Garansi uang kembali, dude.
Italian[it]
Restituzione dei soldi garantita, amico.
Norwegian[nb]
Du får pengene tilbake.
Portuguese[pt]
Garantia de devolução do dinheiro.
Romanian[ro]
Banii returnati garantat.
Serbian[sr]
Garantovano vraćamo novac, druže.
Turkish[tr]
Para iade garantili, ahbap.