Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
а) Методи на запояване, контрол на спойките.
Czech[cs]
a) Způsoby pájení naměkko, kontrola naměkko pájených spojů
Danish[da]
a) Metoder til blødlodning, inspektion af blødloddede samlinger
German[de]
(a) Lötmethoden, Prüfung von Lötverbindungen;
Greek[el]
α) Μέθοδοι συγκόλλησης με κασσίτερο, επιθεώρηση ηλωμένων ενώσεων.
English[en]
(a) Soldering methods; inspection of soldered joints.
Spanish[es]
a) Métodos de soldadura blanda; inspección de juntas de soldadura blanda.
Estonian[et]
a) Pehmejoodisega jootmise viisid; pehmejoodisliidete kontrollimine
Finnish[fi]
a) Juotosmenetelmät, juotosliitosten tarkastaminen.
French[fr]
a) Méthodes de brasage tendre, inspection des brasures tendres;
Croatian[hr]
►C3 (a) Metode mekog lemljenja pregled zalemljenih spojeva ◄
Hungarian[hu]
a) Lágyforrasztási eljárások, forrasztott kötések vizsgálata
Italian[it]
a) Metodi di saldatura; ispezione di giunture saldate.
Lithuanian[lt]
a) Minkštojo litavimo būdai; lituotųjų sujungimų tikrinimas;
Latvian[lv]
a) Mīkstlodēšanas metodes; lodēto savienojumu pārbaude.
Maltese[mt]
(a) Il-metodi tal-issaldjar; l-ispezzjoni tal-ġonot issaldjati.
Dutch[nl]
a) Soldeermethoden; inspectie van gesoldeerde verbindingen
Polish[pl]
a) Metody lutowania, badanie złączy lutowanych.
Portuguese[pt]
a) Métodos de soldobrasagem; inspeção de juntas soldo-brasadas
Romanian[ro]
(a) Metode de lipire moale; verificarea asamblărilor realizate prin lipire moale.
Slovak[sk]
a) Spôsoby mäkkého spájkovania; prehliadka mäkko spájkovaných spojov.
Slovenian[sl]
(a) načini mehkega lotanja; pregled lotanih spojev;
Swedish[sv]
a) Lödningsmetoder; inspektion av lödfogar.