Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohla poslat originály do Times, poručníkům nebo do stovky prodejen.
German[de]
Sie könnte die Originalen an die Times, die Guardian, hunderte Verläge.
Greek[el]
Θα μπορούσε να αποστείλει τα πρωτότυπα στους χρόνους, ο κηδεμόνα, εκατοντάδες καταστήματα.
English[en]
She could send the originals to the times, the guardian, hundreds of outlets.
Spanish[es]
Podría enviar los originales al Times, The Guardian, cientos de puestos de venta.
Estonian[et]
Ta võib originaalid saata The Timesi, Guardiani, sadadesse väljaannetesse.
Persian[fa]
ميتونه تمام مدارک اصلي رو به . روزنامه هاي تايمز ، اورجينالز و صدها جاي ديگه بفرسته
Finnish[fi]
Hän on saattanut lähettää tiedostot mille tahansa suurelle lehdelle.
French[fr]
Elle pourrait envoyer les originaux au Times, au Guardian, des centaines de points de vente.
Hebrew[he]
היא יכולה לשלוח את מסמכי המקור לפעמי, אפוטרופוס, מאות של שקעים
Croatian[hr]
Mogla je poslati originale Timesu, Guardianu, svim novinama.
Hungarian[hu]
Elküldheti az eredetit a The Timesnak, a Guardiannek, több száz helyre.
Indonesian[id]
Dia bisa mengirimkannya ke Majalah Times, The Guardian, Hundreds of Outlets.
Italian[it]
Potrebbe mandare le copie originali al Times, al Guardian, a migliaia di testate.
Dutch[nl]
Ze kan de bestanden naar The Times, The Guardian of naar honderden winkels sturen.
Polish[pl]
Mogła wysłać oryginały do timesa, the guardian, setek punktów sprzedaży.
Portuguese[pt]
Ela poderia enviar os originais ao Times, The Guardian, centenas de lugares.
Romanian[ro]
Ar putea trimite documentele oficiale la The Times, The Guardian, sute de ziare.
Serbian[sr]
Mogla je poslati originale Timesu, Guardianu, svim novinama.