Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن عليكِ الإحتفاظ بهدايا قتل
German[de]
Du solltest keine Souvenirs von einem Mord behalten.
Greek[el]
Δεν κρατάς ποτέ τα αναμνηστικά ενός φόνου.
English[en]
You shouldn't keep souvenirs of a killing.
Spanish[es]
No deberías guardar recuerdos de un asesinato.
Finnish[fi]
Murhaan liittyviä esineitä ei kannata säilyttää.
Croatian[hr]
Ne smiješ čuvati uspomene na ubojstvo.
Italian[it]
Non si tengono i ricordi di un omicidio.
Dutch[nl]
Je moet geen souvenirs bewaren van een moord.
Portuguese[pt]
Não se guarda... lembranças de assassinatos.
Romanian[ro]
Nu ar trebui să păstrezi suvernirurile din urma unei crime.
Russian[ru]
Нельзя хранить сувениры на память об убийстве.
Swedish[sv]
Man ska inte spara på minnen från ett mord.
Vietnamese[vi]
Cô không nên giữ lại vật chứng của một vụ giết người.
Chinese[zh]
你 不该 留下 凶杀案 的 纪念品