Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
-حسابات, حسنا, الآن, ماذا سنفعل ؟
Bulgarian[bg]
... алгебра, добре, ами ние къде сме?
Bosnian[bs]
izračuni, gdje bismo bili.
Czech[cs]
... a pak matematika, rozumíte?
English[en]
calculus, well, then, where are we?
Spanish[es]
... cálculo, por mencionar algunas.
Estonian[et]
... kalkulatsioonid, olgu, siis, kuhu me jäimegi?
Croatian[hr]
izračuni, gdje bismo bili.
Hungarian[hu]
Kalkulus, nos, akkor, hol vagyunk?
Icelandic[is]
... örsmæđarreikningur, hvar vorum viđ?
Macedonian[mk]
Математичка анализа, добро, тогаш, каде сме ние?
Dutch[nl]
... calculus, waar zijn we dan?
Polish[pl]
Szanowna mama ma rację?
Portuguese[pt]
-calculando, bem, e depois, onde ficamos?
Romanian[ro]
Calculus bun deci unde suntem?
Slovenian[sl]
Kam pa sicer pridemo.
Serbian[sr]
Polo, biznis, matematika...
Swedish[sv]
... kalkyler, då så, var var vi?
Turkish[tr]
-İleri Matematik, hmm, ozaman, nerde kalmıştık?